Pagsugod sa miting, ang pakingpulong ni Padre General... hinungdanong kaayo kini... una sa tanan... sa ikaduha... sa ikatulo... bang-ong daw nga "Vision"... kinahanglan nga may kausaban... kay kono ang atong mga structura sa goberno "pyramidal", unya kinahanglan nga kini mahimo horizontal... human ang iyang discurso misa dayon, unya ang inadlawng schedul. May miting sa mga grupo: may kono mga bag-ong baby sa Congregation, unsay atong ingalan kini... Distrito ba, mission community, Vicariate... sumala sa uban dili hinungdanon ang ngalan... ang importante mao nga sumala sa bag-ong "Vision" tagaan sila mas autonomya, mas kagawasan aron kalihug sila sama sa usa ka hamtong, dili na baby. - Risky kaayo kono kini sumala sa uban. Mas maayo nga clarohun nato ang mga polasiya. - Calma ka diha, panahon karon aron masinati nato, magpuyo ta sa bag-ong realidad. Bag-ong espirito kini. Kahinumdum pa kamo sa sulat ni P. General bahin sa "Prophetic Communities"? &endash; Dili kini invento ni P. General kondili gikan kini sa General Chapter. Ang Prophetic Community usa comunidad nga pinaagi sa iyang testimonyo maghatag ug bag-ong timaan sa ginharian sa Dyios... usa ka timaan nga mabasa ug maghagit sa modernong tawo alang sa pag-usab. Kinahanglan nga abli ta sa bag-ong hagit, bag-ong hayag sa Espirito Santo.
Kanus-a kini mahitabo? &endash; Karon, sa atong miting, sa atong pag-relasiyon taliwala nato. Tinuod, nawala ang kabalaka, ang feeling nga kini ang boss, kana gikan sa districto. Mga igsuon kitang tanan. Relax kaayo karon ang atong mga imput, mga sharing uban pa... akong gibati karon nga usa ta ka Congregation. Tinuod ang slogan: "Kita ang Congregation sa pag-alagad sa mission".
In fact, I had prepared the "Questionnaire", but when we started with it... Where is it? We answered it in the whole group? And where is it now?
The meeting began with the words of the Fr. General, as expected... It is important... first, second, third... A new VISION... we need to convert... from pyramidal to horizontal... yes, from a pyramidal structure of government to a horizontal structure... Then a song, a mass. The daily schedule.
Discussions went on in the groups: What about the new babies in the Congregation? Do you want to be a District... Mission Community? Better Vicariate... The name is not important... We need a new VISION. - The discussion continues in the assembly: but there is a risk, we try too make things to precise. - Let it be.
Let us experience, let us live with the new realities. Do not stop the Spirit. There is something new that Fr. General addressed in his opening talk. Actually, it is not the first time. Remember his letter about "Prophetic Communities". What does it mean. "These are not my words. It comes from the general chapter". Something significant with the characteristic of a readable signal, a living sign that could challenge the secularized world. Prophetic Community could be an International community in La Capelle which would address the spiritual needs of the society, as well as, the needs of the congregation today. This is a new style of life; we need openness. How can you guarantee that it will be new? Everybody goes home, and everything will be the same... everything will be forgotten... Words are mere words.
Something is already new: everybody can share, everybody is called to contribute, everybody's opinion is respected. That is we the congregation in the service to the mission. We can talk openly, we talk with transparency, we are free, I feel free to express myself, I am open to listen. I do not feel more nor less then you. I feel like a brother, I feel equal. We are brothers, we are the congregation. We are working together. We are one.
Provenientes de áreas diversas, países diferentes, várias regiões... Me perguntava se estava preparado. Afinal tratava-se da minha primeira participação neste tipo de encontro, todos superiores, chefes... Andei perguntando aos outros: Vocês se prepararam para este encontro? Responderam ao questionário? Qual é a nossa situação? Distrito?
Eu tinha, de fato, preparado o questionário, mas quando nós iniciamos... onde ficou? Respondemos em todo o grupo? E agora onde está?
O encontro iniciou com as palavras do Padre Geral, como era de esperar... é importante... primeiro, segundo, terceiro... uma nova visão... precisamos nos converter... da uma forma piramidal para uma forma horizontal... é sim, de uma estrutura piramidal de governo para uma estrutura horizontal... Depois um canto, a missa. O programa quotidiano. A discussão continua nos grupos: o que pensar das novas divisões de governo? Quer ser um distrito... comunidade missionária? Melhor vicariato. O nome não é importante...
Nós precisamos uma nova visão. - A discussão continua na assembléia: mas existe um risco, estamos tentando fazer a coisa muito precisa. - Deixa que aconteça. Experimentemos, convivamos com as novas realidades. Não coloquemos barreiras ao Espírito. Há algo novo que o Padre Geral falou em seu discurso inaugural. Na verdade não é a primeira vez. Lembra sua carta sobre "comunidades proféticas". O quê são? "Estas não são minhas palavras. São do capítulo geral". Um sinal legível, um sinal vivo, que possa tocar o mundo secularizado.Uma comunidade profética poderia ser uma comunidade internacional em La Capelle que se orientasse às necessidades espirituais da sociedade, como também às necessidades da congregação hoje. Trata-se de um novo estilo de vida; precisamos abertura. Quem pode garantir que será assim. Todos vão para casa, e tudo continuará do mesmo jeito... tudo será esquecido... Palavras são só palavras.
Algo de novo porém, já existe: todos podem partilhar, todos são chamados a contribuir e a opinião de todos é respeitada. Isto é "nós congregação" a serviço da missão. Podemos falar abertamente, com transparência e livremente. Sinto-me à vontade para me expressar e ao mesmo tempo aberto para ouvir. Não me sinto mais importante ou menos importante que vocês. Sinto-me um irmão, um igual. Somos irmãos, somos a congregação. Trabalhamos juntos. Somos um.
P. Aloisio Back