Gathering - Assemblée - Convoacación -Reunião - Raduno - Versammlung 

11 - 11 - 98

Tema: Roma II &endash; P. Konior (PO)/ Espiritualidade , Apostolado e Família Dehoniana -- P. Adriano Wardjito (CU)

8:30 -- Conlcusão dos debates sobre economia

10:30 -- Roma II &endash; P. Konior (PO)

15:30 -- Espiritualidade/Apostolado e Família Dehoniana

Apresentação e debates em grupos

17:30 -- Continuação &endash; Plenário
 

P. Czeslaw Konior (PO), superior de Roma II, sentado à direita do Sup. Geral
ao fazer sua paresentação à assembléia

Resumo

O dia foi dedicado a diversos temas. Os debates sobre finanças não foram concluídos ontem e tiveram que prosseguir hoje. O resto da manhã foi dedicado à apresentação do funcionamento de Roma I (Cúria) e Roma II (Colégio). Passa a haver uma separação jurídica e real entre as duas comunidades. No relatório foram feitas algumas perguntas aos provinciais em relação aos estudantes residentes no Colégio. A tarde foi dedicada à apresentação do Pe. Wardjito.

Notícias

Hoje é o dia de São Martinho de Tours, e sendo o superior da comunidade da India, Martinho van Ooy, ele celebra hoje seu onomástico. Por esta e por outras, o almoço contou com um porco assado. Os poloneses, por sua vez, celebram hoje sua independência (1918) e providenciaram uns drinques. Muitos lembraram que hoje é o dia do Armistício da 1a. grande guerra. Nos USA é o dia dos veteranos, na Grão Bretanha, se chama Remembrance Day.

A Comissão Internacional de Finanças termina hoje sua reunião. Eles conheram algumas sugestões do plenário e tratarão de escaminhar o cumprimento desta moção do capítulo:

"Sugere-se que, ao invés de pensar num grande fundo comum, o Fundo de Ajuda Mútua Geral seja mais atuante e conte com maiores contribuições das Províncias" (resumo da moção 2).

O XX Capítulo geral confia ao Superior geral e seu Conselho o estudo de formas de partilha de bens e de solidariedade entre as províncias:

-planejando o desenvolvimento da Congregação e seu trabalho.

-procurando os meios de executar esta política (resumo da moção 8).

Voltando às Filipinas, onde trabalha, P. Benê Machado (BM) teve sua mala extraviada. Para consolo dele, a mala foi recuperada em Roma e já está em poder dos colegas.

A reflexão de hoje foi feita por Wieslaw Swiech, superior regional da Finlândia. Ele espera tirar um ano sabático no ano que vem e ir aos Estados unidos aperfeiçoar seu inglês. A doença do bispo local, D. Verschuren o obrigou a adiar seu curso de inglês de verão em Hales Corners (Cf. Wieslaw Swiech).
 

Wieslaw Swiech

As reuniões internacionais da congregação trazem gente de todos os cantos e linguagens. Os grupos linguísticos abrangem o inglês, o francês, o italiano, o espanhol e o português. Nos corredores pode-se ouvir também o polonês, o holandês, o alemão, o bahasa indonésio além de algumas línguas nativas da Africa e da Asia faladas por alguns dos confrades.

Para evitar que o local das reuniões se torne uma torre de Babel, uma equipe de tradutoras, sob a coordenação de da Sra. Kathleen Elslander, faz a tradução simultânea, serviço que já prestam há 21 anos.
Vista do plenário tendo aos fundos as cabines de tradução