Meet an SCJ

English - Portuguese - Italian - Spanish

Postulant Dudley Fillies, age 19

The name Dudley means "Man of the fields". Perhaps this indicates that when his parents named him, they had received knowledge through Divine Providence, that God's intention was for Dudley to work as a missionary in His fields.

He was born in Boksburg and later his parents moved to Cape Town where he spent much of his childhood. With the close proximity of the Orange River and Gariep Dam to our house, he apparently does not miss the sea too much.

Postulant Sipho Mbatha, age 30

Sipho was born in Wenddin at Marianhill, and grew up in Pinetown. His parents named him Sipho, which means "a gift", because they felt he was a gift from God as a gift to Him. Sipho personal motto is - to see You more clearly, love You more dearly and follow You more nearly day by day".

Postulant Shawn Louw, age 20

Shawn was born in Middelburg, Eastern Cape.

His name, Shawn, means "follower of Christ", and he has dedicated himself to follow Christ in the Congregation of the Priests of the Sacred Heart.

Postulant Ntsikelelo Bambatha, age 18

Ntsikelelo, the literal meaning of which is "Grace from God" was called from Venterstad where he was an altar server. He joined the SCJs because he has a burning desire to fulfill his love of God and fellow humans as a prophet of love and servant of reconciliation.

Novice Abram Thapelo Tsikanyane, age 23

Abram was born in Springfontein a few kilometers from our Novitiate in Bethulie. His Sotho name "Thapelo" means "prayer". Through prayer, his heart was touched by God at an early age. From his knowledge of the scjs and their dedication to the service of the people in his home parish, he did not hesitate to become one of this Congregation.

Postulant Siyabulela Mfundisi, age 18

Siyabulela comes from Middelburg, Eastern Cape and his name means "thank you". In keeping with the Xhosa meaning of his name, he thanks God for calling him to do His will. His ambition is to encourage prodigal children to return to the Father's House.

Novice Samson Philani Gabela, age 28

Samson was born in Estcourt, and later moved to Pietermaritzburg with his family. His Zulu name Philani means "to be alive". In joining the SCJs his desire is to (be alive) live his faith and love in the service to God and His people.

Postulant Siyabulela Mngqibisa, age 17

Siyabulela, whose Xhosa name means "thank you", felt God's presence near to him and did not hesitate to surrender himself to God's will. His wish is to be an example by his life of God's love to all people.


INCONTRIAMO UN SCJ

Postulante Dudley Fillies, anni 19

Il nome Dudley significa "Uomo dei campi". Forse questo indica che, quando i suoi genitori lo hanno chiamato così, avevano avuto l'ispirazione dalla Divina Provvidenza che l'intenzione di Dio era che Dudley lavorasse come missionario nella sua messe.

È nato a Boksburg e poi i suoi genitori si sono trasferiti a Gariep Dam. Egli apparentemente non ha molta nostalgia del mare.

 Postulante Sipho Mbatha, anni 30

Sipho è nato a Wenddin nel Marianhill ed è cresciuto a Pinetown. I suoi genitori lo hanno chiamato Sipho, che significa "dono" perché pensavano che era un dono da parte di Dio. Il motto personale di Sipho è: "vederti più chiaramente; amarti più profondamente e seguirti più da vicino giorno dopo giorno".

Postulante Shawn Louw, anni 20

Shawn è nato a Middelburg, Eastern Cape.

Il suo nome, Shawn, significa "discepolo di Cristo", ed egli ha dedicato se stesso a seguire Cristo nella Congregazione dei Sacerdoti del Sacro Cuore.

Postulante Ntsikelelo Bambatha, anni 18

Ntsikelelo, letteralmente significa "grazia da Dio" sentì la chiamata a Venterstad dove era chierichetto. Si è unito agli SCJs perché aveva desiderio di perfezionare il suo amore a Dio e ai fratelli uomini per essere profeta dell'amore e servitore della riconciliazione.

Novizio Abram Thapelo Tsikanyane, anni 23

Abram è nato a Springfontein a pochi chilometri dal nostro Noviziato di Bethulie. Il suo nome Sotho "Thapelo" significa "preghiera". Con la preghiera, il suo cuore fu toccato da Dio in tenera età.

Conoscendo gli scj e il loro impegno al servizio della gente nella sua parrocchia, non ha esitato a diventare un membro di questa Congregazione.

Postulante Siyabulela Mfundisi, anni 18

Siyabulela viene da Middelburg, Eastern Cape e il suo nome significa "grazie". Partendo dal suo nome in Xhosa, egli ringrazia Dio per averlo chiamato a fare la sua volontà. Il suo desiderio è incoraggiare i figliol prodighi a tornare alla Casa del Padre.

Novizio Samson Philani Gabela, anni 28

Samson è nato a Estcourt, e poi si è trasferito con la famiglia a Pietermaritzburg. Il suo nome Zulu Philani significa "essere vivo". Entrando dagli SCJs il suo desiderio e di tener (viva) la sua fede e il suo amore a servizio di Dio e del suo popolo.

Postulante Siyabulela Mngqibisa, anni 17

Siyabulela, il cui nome Xhosa name significa "grazie", ha sentito la presenza di Dio accanto a sé che lo ha portato ad abbracciare la volontà di Dio. Il suo desiderio è di essere d'esempio per tutti con la sua vita di amore a Dio.


CONHEÇA UM DEHONIANO



Dudley Fillies (19 anos) &endash; postulante

O nome Dudley significa "homem dos campos". Seus pais lhe deram este nome talvez porque tenham intuído a intenção de Deus de que ele fosse um missionário a trabalhar em seus campos.

Dudley nasceu em Boksburg e mais tarde seus pais mudaram para a Cidade do Cabo. Perto do rio Orange a da represa de Gariep ele tem muito que contemplar.

Sipho Mbatha (30) &endash; postulante

Sipho nasceu em Wenddin e cresceu em Pinetown. Ele ganhou este nome, que significa "presente" porque seus pais viram nele um dom de Deus. O lema de Sipho é: ver mais claramente, amar com mais ternura e seguir mais de perto, o Senhor, é claro.Shawn Louw (20) &endash; postulante

Nasceu em Middelburg, província do cabo.

Este nome significa "seguidor de Cristo" e, por isso, ele se comprometeu a seguir Cristo na Congregação SCJ.

Ntsikeledo Bambatha (18) &endash; postulante

Ntsikeledo quer dizer "graça de Deus" e ele foi coroinha dos nossos. Quer ser dehoniano para ser profeta do amor e servidor da reconciliação.

Abram Thapelo Tsikanayne (23) noviço

Nasceu em Springfontein, perto do noviciado de Bethulie. O nome Thapelo, na língua Xhosa quer dizer "oração". Ele acha que pela oração foi chamado por Deus. Conhecendo os dehonianos em sua paróquia de origem, optou por eles para servir seu povo

Siyabulela Mfundisi (18) &endash; postulante

Ele vem de Middelburg, também. E seu nome quer dizer "obrigado". Ele quer agradecer a Deus por ter sido chamado e a motivar os tantos filhos pródigos do mundo a voltar para a casa do Pai.

Samsom Philani Gabel (28) &endash; noviço

Nasceu em Estcourt e foi morar em Piertermaritzburg. Philani é nome zulu e significa "está vivo". Ele foi muito vivo em optar pelos dehonianos

Siybulela Mngqisiba (17) &endash; postulante

Xará do outro Syiabulela também quer dizer obrigado. Ele quer ser um testemunha do amor de Deus e, obviamente, agradece o leitor por ter lido tudo isso.


Conoce un SCJ

Postulante Dudley Fillies, 19 años

El nombre Dudley significa "Hombre de los campos". Quizás, esto indica que, cuando sus padres lo han llamado así, han tenido la inspiración de la Divina Providencia que la intención de Dios era que Dudley trabajase como misionero en su mies.

Nacido en Boksburg, sus padres se trasladaron a Gariep Dam. Aparentemente no tiene mucha nostalgia del mar.

Postulante Sipho Mbatha, 30 años

Sipho nació en Wenddin en Marianhill y creció en Pinetown. Sus padres lo llamaron Sipho, que significa "don" porque pensaban que era un don de parte de Dios. El lema personal de Sipho es: "verte más claramente; amarte más profundamente y seguirte más de cerca día tras día".

Postulante Shawn Louw, 20 años

Shawn nació en Middelburg, Eastern Cape.

Su nombre, Shawn, significa "discípulo de Cristo", y se ha dedicado él mismo a seguir a Cristo en la Congregación de los Sacerdotes del Sagrado Corazón.

Postulante Ntsikelelo Bambatha, 18 años

Ntsikelelo, literalmente significa "gracia de Dios", sintió la llamada en Venterstad donde era monaguillo. Se unió a los SCJs porque tenía deseo de perfeccionar su amor a Dios y a los hermanos hombres para ser profeta del amor y servidor de la reconcilaición.

Novicio Abram Thapelo Tsikanyane, 23 años

Abram nació en Springfontein a pocos kilómetros de nuestro Noviciado de Bethulie. Su nombre Sotho "Thapelo" significa "plegaria". Con la oración, su corazón fue tocado por Dios en tierna edad.

Conociendo a los scj y su compromiso al servicio de la gente en su parroquia, no ha dudado en convertirse en un miembro de esta Congregación.

Postulante Siyabulela Mfundisi, 18 años

Siyabulela viene de Middelburg, Eastern Cape y su nombre significa "gracias". Partiendo de su nombre en Xhosa, él agradece a Dios el haberlo llamado a hacer su voluntad. Su deseo es animar a los hijos pródigos a volver a la Casa del Padre.

Novicio Samson Philani Gabela, 28 años

Samson nació en Estcourt, y después se trasladó con la familia a Pietermaritzburg. Su nombre Zulu Philani significa "estar vivo". Entrando en los SCJs su deseo es tener (viva) su fe y su amor al servicio de Dios y de su pueblo.

Postulante Siyabulela Mngqibisa, 17 años

Siyabulela, cuyo nombre Xhosa significa "gracias", ha sentido la presencia de Dios junto a sí de modo que lo ha llevado a abrazar la voluntad de Dios. Su deseo es ser ejemplo para todos con su vida de amor a Dios.