INCONTRIAMO UN SCJ

P. Batista Tarcisio Rota IS
Archivista provinciale presso la Curia provinciale di Milano

Italian - English- Portuguese - Spanish

Mi chiamo Rota Battista Tarcisio. Sono sempre più convinto della parola di Gesù: "Non voi avete scelto me, ma io ho scelto voi" (Gv I5,I6). Gli inizi della mia vocazione risalgono al I950, quando avevo dieci anni e mi sono recato alla Scuola Apostolica di Albino.

Una motivazione convincente per me era l'esempio di mio fratello (p. Rota Giuseppe), che si era fatto dehoniano e attualmente è rettore della Chiesa di Loreto, a Lisbona; mi dicevo: se riuscirà lui, riuscirò anch'io! Eravamo i primi due della famiglia, dopo di noi ce ne sono altri sette. Dalla famiglia abbiamo ricevuto entrambi il dono di una fede profonda e un abbandono pieno nella Provvidenza.

Le motivazioni spirituali, maturate fin dal noviziato, mi facevano mettere al centro il Cuore di Gesù, l'amore all'Eucaristia (in corrispondenza del mio nome di battesimo, Tarcisio) e una grande fiducia in Maria.

Dopo il normale curricolo degli studi e raggiunto il sacerdozio, è sorta in me la vocazione missionaria (che ho potuto esplicare sia nel Segretariato Missioni sia, per quattro anni, in Camerun) e il desiderio di impegnarmi nel sociale (mi sono occupato per 4 anni a Milano delle collaboratrici familiari estere).

Questi interessi diversi mi hanno aperto grandi orizzonti e mi hanno dato l'opportunità di lavorare con la Provincia Portoghese (come prefetto e padre spirituale ad Oporto), con la Provincia Francese (in Camerun), con quella del Centro-Sud d'Italia (ho collaborato con la rivista "Messis") e naturalmente con la Provincia dell'Italia Settentrionale, dove attualmente svolgo l'attività di archivista provinciale. Quello che mi ha sempre sostenuto nel cammino è stata la grande luce che viene dal carisma dehoniano. Trovo affascinante l'espressione delle nostre Costituzioni: "Dal Cuore di Gesù, aperto sulla croce, nasce l'uomo dal cuore nuovo, animato dallo Spirito, e unito ai suoi fratelli nella comunità di carità che è la Chiesa" (Cst 3). Queste parole mi hanno guidato in una piccola ricerca che è sfociata nel libretto "Il Cuore spezzato di Gesù nel mondo" (Edizione dehoniane - Napoli), mentre l'ideale missionario mi ha ispirato un altro libretto sulla "Teologia africana" (edizioni dehoniane - Napoli) dove ho cercato di cogliere alcuni valori culturali e religiosi del grande continente. La gioia più bella è di servire i fratelli ovunque essi si trovino, facendo tesoro di ogni dono che viene da Dio e dal Cuore di Gesù.


Meet an SCJ

Fr. Battista Tarcisio Rota IS
(Provincial Archivist at the Provincial Curia in Milan)

My name is Battista Tarcisio Rota. I am increasingly won over to these words of Jesus: "You have not chosen me, but I have chosen you" (Jo. 15:16). My vocation begins in 1950 when I was ten and I went to attend the apostolic school at Albino.

One convincing motive for me was the example of my brother (Fr. Giuseppe Rota) who became an SCJ and is presently rector of the Church of Loreto in Lisbon. He said to me if he can succeed then so can I. We were the first two from our family. After us have come another seven. Our family was the source of the gift of profound faith and total abandonment to divine Providence for the two of us.

As for spiritual motives, developed from the time of my novitiate, these led me to the Heart of Jesus, love for the eucharist (in keeping with Tarcisius my baptismal name), and a great trust in Mary as the sources.

Completing the usual study curriculum and being ordained, a missionary vocation arose in me (which I was able to fulfill in the Mission Secretariate and then for four years in the Cameroon) as well as a desire to do some social work (I have been involved in helping foreign family members of our coworkers in Milan).

These various interests opened up some large vistas and have provided me with the opportunity to work with the Portuguese province (as prefect and spiritual director at Oporto), with the French province (in the Cameroon), with the South Italian province (where I assisted in editing the magazine "Messis") and naturally with the North Italian province where I currently work as provincial archivist. What has always helped me along with way has been the light that comes from our SCJ charism. I find this expression from our constitutions very captivating: "From the Heart of Jesus, open on the cross, human beings are reborn in heart, animated by the Spirit and united with their brothers and sisters in the community of charity which is the Church" (Cst. 3). These words have been my guide in a minor research effort which led to the little book: The Broken Heart of Jesus in the world (Ed. Dehon - Napoli) while the missionary ideal inspired another book on African Theology (Ed. Dehon - Napoli) in which I attempted to pull together some cultural and religious values from that continent. The greatest joy is to serve the brethren wherever they can be found and turning every gift that comes from God and the Heart of Jesus into treasure.


Conheça um dehoniano


CONOCE UN SCJ

P. Battista Tarcisio Rota IS
Archivero provincial en la Curia provincial de Milán

Me llamo Battista Tarcisio Rota. Cada vez estoy más convencido de la palabra de Jesús: "No me habéis elegido vosotros a mí, sino que yo os he elegido a vosotros" (Jn I5,I6). Los inicios de mi vocación se remontan a I950, cuando tenía diez años y me fue a la Escuela Apostólica de Albino.

Una motivación convincente para mí era el ejemplo de mi hermano (P. Giuseppe Rota), que se había hecho dehoniano y actualmente es rector de la Iglesia de Loreto, en Lisboa; me decía: ¡si lo consigue él, lo conseguiré también yo! Éramos los primeros dos de la familia, después de nosotros venían otros siete. De la familia hemos recibido los dos el don de una fe profunda y un abandono pleno en la Providencia.

Las motivaciones espirituales, maduradas desde el noviciado, me hacían poner en el centro el Corazón de Jesús, el amor a la Eucaristía (en correspondencia a mi nombre de bautismo: Tarcisio) y una gran confianza en María.

Tras el normal curriculum de los estudios y alcanzado el sacerdocio, surgió en mí la vocación misionera (que he podido desarrollar en el Secretariado de las Misiones como, por cuatro años, en Camerún) y el deseo de comprometerme en lo social (me he ocupado por 4 años en Milán de las colaboradoras familiares extranjeras).

Estos intereses diferentes me han abierto grandes horizontes y me han dado la oportunidad de trabajar con la Provincia Portuguesa (como prefecto y padre espiritual en Oporto), con la Provincia Francesa (en Camerún), con la del Centro-Sur de Italia (he colaborado con la revista "Messis") y naturalmente con la Provincia del Italia Septentrional, donde actualmente desarrollo la actividad de archivero provincial. Lo que me ha sostenido siempre en el camino ha sido la gran luz que viene del carisma dehoniano. Encuentro fascinante la expresión de nuestras Constituciones: "Del Corazón de Jesús, abierto en la cruz, nace el hombre de corazón nuevo, animado por el Espíritu, y unido a sus hermanos en la comunidad de caridad que es la Iglesia" (Cst. 3). Estas palabras me han guiado en una pequeña búsqueda que ha desembocado en el librito "El Corazón partido de Jesús en el mundo" (Ediciones dehonianas - Nápoles), mientras que el ideal misionero me ha inspirado otro librito sobre la "Teología africana" (Ediciones dehonianas - Nápoles) donde he buscado tomar algunos valores culturales y religiosos del gran continente. La alegría más bella es servir a los hermanos donde se quiera que se esté, haciendo tesoro de cada don que viene de Dios y del Corazón de Jesús.