urodziny-dehona:posrod-lwow

Różnice

Różnice między wybraną wersją a wersją aktualną.

Odnośnik do tego porównania

Poprzednia rewizja po obu stronach Poprzednia wersja
Nowa wersja		 Poprzednia wersja
urodziny-dehona:posrod-lwow [2026/03/14 15:44] – zkhuberurodziny-dehona:posrod-lwow [2026/03/20 19:34] (aktualna) – zkhuber
Linia 37: Linia 37:
 we "wspomnieniu" i w obecności Chrystusa przyjmujemy Tego,\\ we "wspomnieniu" i w obecności Chrystusa przyjmujemy Tego,\\
 który sprawia, że żyjemy razem, który poświęca nas Bogu\\ który sprawia, że żyjemy razem, który poświęca nas Bogu\\
-i który nieustannie posyła nas na drogi świata w służbie Ewangelii. (Konst. 82)\\//+i który nieustannie posyła nas na drogi świata w służbie Ewangelii. (Konst. 82)//\\
 \\ \\
 W ten sposób, gdy życie i misja zakonnika są skupione na ofierze Jezusa złożonej Ojcu za całą ludzkość, ojciec Dehon daje do zrozumienia, że życie zostaje przeniknięte „duchem miłości i współczucia”, który umożliwia dar z siebie i troskę o innych, a w sposób szczególny o „dzieła społeczne i robotnicze oraz misje, zarówno w kraju, jak i za granicą”.\\ W ten sposób, gdy życie i misja zakonnika są skupione na ofierze Jezusa złożonej Ojcu za całą ludzkość, ojciec Dehon daje do zrozumienia, że życie zostaje przeniknięte „duchem miłości i współczucia”, który umożliwia dar z siebie i troskę o innych, a w sposób szczególny o „dzieła społeczne i robotnicze oraz misje, zarówno w kraju, jak i za granicą”.\\
Linia 47: Linia 47:
 świadczymy, że ludzkie wysiłki, aby osiągnąć pełnię Królestwa,\\ świadczymy, że ludzkie wysiłki, aby osiągnąć pełnię Królestwa,\\
 należy nieustannie oczyszczać i przemieniać\\ należy nieustannie oczyszczać i przemieniać\\
-przez krzyż i zmartwychwstanie Chrystusa. (Konst. 29)\\//+przez krzyż i zmartwychwstanie Chrystusa. (Konst. 29)//\\
 \\ \\
 Aby mogło się to dokonać, ojciec Dehon uczy nas swoim świadectwem, że wymaga to wytrwałej i stałej pracy zespołowej. W rzeczywistości „lwy” wspomniane w tytule listu – to konkretne postacie (papież, Harmel i Dehon (6)), które żyły w solidnej i owocnej komunii, choć nie bez trudności i nieporozumień. Każdy z nich, zgodnie ze swoim powołaniem i odpowiedzialnością, jako osoba konsekrowana lub świecka, dzielił tę samą pasję: miłość do Ewangelii i do godności człowieka.\\ Aby mogło się to dokonać, ojciec Dehon uczy nas swoim świadectwem, że wymaga to wytrwałej i stałej pracy zespołowej. W rzeczywistości „lwy” wspomniane w tytule listu – to konkretne postacie (papież, Harmel i Dehon (6)), które żyły w solidnej i owocnej komunii, choć nie bez trudności i nieporozumień. Każdy z nich, zgodnie ze swoim powołaniem i odpowiedzialnością, jako osoba konsekrowana lub świecka, dzielił tę samą pasję: miłość do Ewangelii i do godności człowieka.\\
Linia 54: Linia 54:
 \\ \\
 //Pośrodku lwów spoczywam, co pożerają synów ludzkich.\\ //Pośrodku lwów spoczywam, co pożerają synów ludzkich.\\
-Ich zęby to włócznie i strzały, a język ich niby miecz ostry. (Ps 57,5)\\//+Ich zęby to włócznie i strzały, a język ich niby miecz ostry. (Ps 57,5)//\\
 \\ \\
 Również prorok Ezechiel rozpoznawał ich, wskazując na władcę, który wypaczył swoją odpowiedzialność wobec własnego ludu:\\ Również prorok Ezechiel rozpoznawał ich, wskazując na władcę, który wypaczył swoją odpowiedzialność wobec własnego ludu:\\
Linia 61: Linia 61:
 nauczyło się porywać zdobycz, pożerało ludzi.\\ nauczyło się porywać zdobycz, pożerało ludzi.\\
 Napadało na ich pałace, niszczyło ich miasta.\\ Napadało na ich pałace, niszczyło ich miasta.\\
-Kraj i to, co go napełnia, ulegał przerażeniu na głos jego ryku. (Ez 19,6-7)\\//+Kraj i to, co go napełnia, ulegał przerażeniu na głos jego ryku. (Ez 19,6-7)//\\
 \\ \\
 Nie przestajemy odczuwać zdumienia i rosnącego bólu z powodu tylu krwiożerczych lwów w naszych czasach. Gdy wydawało się nam – czy może się łudziliśmy? – że umacniają się siła słowa, dialog i wzajemne zrozumienie, tysiące twarzy, łez i ran budzą nas tymczasem w obliczu okrucieństwa, nienawiści i zemsty, ukrytych w dronach i rakietach, które nie znają granic. Rośnie egoizm i ręce zaciskają się, aby uderzyć. Milkną głosy i rozlegają się syreny.\\ Nie przestajemy odczuwać zdumienia i rosnącego bólu z powodu tylu krwiożerczych lwów w naszych czasach. Gdy wydawało się nam – czy może się łudziliśmy? – że umacniają się siła słowa, dialog i wzajemne zrozumienie, tysiące twarzy, łez i ran budzą nas tymczasem w obliczu okrucieństwa, nienawiści i zemsty, ukrytych w dronach i rakietach, które nie znają granic. Rośnie egoizm i ręce zaciskają się, aby uderzyć. Milkną głosy i rozlegają się syreny.\\
Linia 70: Linia 70:
 \\ \\
 //Wtedy wilk zamieszka wraz z barankiem, pantera z koźlęciem razem leżeć będą,\\ //Wtedy wilk zamieszka wraz z barankiem, pantera z koźlęciem razem leżeć będą,\\
-cielę i lew paść się będą społem i mały chłopiec będzie je poganiał. (Iz 11,6)\\//+cielę i lew paść się będą społem i mały chłopiec będzie je poganiał. (Iz 11,6)//\\
 \\ \\
 W Sercu, które nas jednoczy\\ W Sercu, które nas jednoczy\\
Linia 88: Linia 88:
 5 «source de grâces pour la congrégation et pour toutes ses œuvres». 1LD 65900, 1. [[https://dehondocsoriginals.org/pdf/COR-1LD-1895-0314-0065900.pdf]]\\ 5 «source de grâces pour la congrégation et pour toutes ses œuvres». 1LD 65900, 1. [[https://dehondocsoriginals.org/pdf/COR-1LD-1895-0314-0065900.pdf]]\\
 6 W językach romańskich imię Leon i lew to jedno i to samo słowo. Przyp. tłum.\\ 6 W językach romańskich imię Leon i lew to jedno i to samo słowo. Przyp. tłum.\\
 +\\
 +----
 +\\
 +Polskie "Trzech Leonów" [[https://www.youtube.com/watch?v=1PD8Bn5LMDQ]] jest to realizacja włoska telewizji "TeleDehon" i "Centro Studi Dehoniani" pt.  "I tre Leoni": [[https://www.youtube.com/watch?v=F1nHBU75SE4&t=510s]]. Tę samą realizację można oglądnąć po angielsku "The Three Leos": [[https://www.youtube.com/watch?v=HIps1zs9-Ak]]. 
  • urodziny-dehona/posrod-lwow.1773499484.txt.gz
  • ostatnio zmienione: 2026/03/14 15:44
  • przez zkhuber