Thème: Discussion sur les structures de gouvernement

08h30 Rapport du comité de rédaction

08h45 Temps de lecture personnelle

09h15 Plénière

10h15 Suite

15h30 Suite

17h30 Fin de la discussion

Résumé

Un comité de rédaction, composé de Luigi Mostarda (IS), Aquilino Mielgo Dominguez (HI) et Maurice Légaré (CGA) a préenté un texte d'environ six pages résumant les réponses des différents groupes linguistiques au questionnaire qui leur avait été soumis. La discussion d'aujourd'hui aidera le conseil général dans la mise en place de nouvelles structures administratives, mieux adaptées à nos réalités actuelles te futures. Le tout se fera ad experimentum. Le XXIè Chapitre Général, en 2003, devra alors évaluer les expériences en cours et prendre les décisions qui s'imposeront alors.

Notes sur la réunion

Les rapports présentés par Carlos Alberto sur les thèmes de Justice & Paix et de la Conférence Générale sont maintenant en ligne: General Conference.

Deux membres de l'assemblée célébraient aujourd'hui leur anniversaire. Rein van Langen (NE) et Silvano Ruaro (ZA). Le supérieur provincial des Pays-Bas, à cette occasion, a offert un "café" à la fin du repas, rompant ainsi avec une tradition étable au XXè Chapitre Général d'offrir un "gelato".

En plus de célébrer son anniversaire, nous avons pu mettre en ligne la réflexion de Rein qui aurait dû être disponible samedi dernier. Sincères remerciements à Piet Adam (NE) qui a dactylographié les textes en néerlandais et en anglais, dont il a assuré aussi la traduction. Piet est un membre du personnel de la Curie qui rend de nombreux services au secrétariat général. (cf. Rei van Lange)

La réflexion d'aujourd'hui, par ailleurs, nous est offerte par Attilio Zorzetti (AU). Attilio vient tout juste d'entreprendre son deuxième mandat comme supérieur provincial. Il a rdigé sa réflexion en espagnol, et la traduction anglaise a été assurée par Javier Luengo (HI). Javier a traduit la majorité de la section espagnole de notre site web, tout en poursuivant ses études à Rome. Il en est maintenant aux dernières étapes de rédaction de sa thèse. (cf. Attilio Zorzetti)

   Attilio Zorzetti, près du buste du P. Fondateur dans l'entrée principale de la Curie Générale

La commission économique générale a profité de l'actuelle réunion des supérieurs majeurs pour tenir sa propre réunion à Rome. La commission elle-même a tenu une réunion aujourd'hui, et prendra part à la réunion des supérieurs demain, où on traitera des questions économiques. Le Chapitre Général a pris plusieurs décisions qui ont une influence directe sur le travail de la commission et les finances de la Congrégation.

En plus de leurs rencontres régulières, la commission a saisi l'occasion de rencontrer plusieurs autres économes provinciaux, ou leurs représentants.

 

  En commençant par Kathleen Elslander (interpète), et allant vers sa droite: Heinrich Westendorf (GE)*, Zbigniew Bogacz (PO), Emilio Ciarrochi (CU)*, Umberto Ciarrochi (IM), Nico Turmes (LW)*, Claudio Siebenaler (CU), F. Javier Larrea Pascal (HI)* et Jerome Schaad (US)* [L'astérisque indique les membres de la commission générale]