Le 13 octobre 2001

Nouveautés

Hazebrouck

À la suite de notre reportage au sujet du site web sur Hazebrouck (cf. 29.09.01), Peter Sanders (CA) nous a envoyé deux photographies qu'il a prises l'hiver dernier, alors qu'il passait une partie de son année sabbatique en Europe.

Réunion des Animateurs de l'Activité Missionnaire

Dans la section Lettres & Document, nous publions les documents que Ryszard Mis (CU) a envoyé le mois dernier en préparation à la Réunion des Animateurs de l'Activité Missionnaire (19-23 novembre 2001) qui suivra immédiatement celle des supérieurs majeurs SCJ à Rome..

Raduno Degli Animatori Missionari SCJ -- ROMA 2001Allegato n.1 (Missione in Molti Modi)

Letter to: Ai Procuratori, Segretari ed Animatori Provinciali/Regionali delle Missioni dated 20.09.2001

Daily Schedule: Programma del giorno

Salamanca

Nous publions d'autres documents de la Conférence des Éducateurs Dehoniens qui a eu lieu à Salamanca, Espagne, en juillet dernier:

Résumés -- 4 MESA REDONDA

Conférences -- TERCERA PONENCIA: "VALORES ESENCIALES EN LA ESCUELA DEHONIANA"Por el Hno. JORGE TORRES, SCJ (CH)

Rapports -- PRESENTACIÓN DE LAS PROVINCIAS LA EDUCACIÓN EN HI, AU, ZA y IN*

Veuillez noter que ces documents sont présentés uniquement dans la langue originale.

*Il s'agit du dernier rapport.

Ici et là

Félicitations

Jeudi, le 11 octobre,  Mgr Andreas Henrisoesanta, scj, évêque de Tanjungkarang , a ordonné prêtres huit membres de la province d'Indonésie, à l'église St-Pierre à Sako Palembang.

1. P. Bernardus Beda Kedang, SCJ (de la paroisse "Hati Amat Kudus" de Lerek, Diocèse de Larantuka, Flores)

2. P. Agustinus Samirin, SCJ (de la paroisse "Para Rasul Kudus" de Tegalsari, Diocèse de Pelembang)

3. P. Petrus Sugiarto, SCJ (de la paroisse "St.Paulus" de Muara Bungo, Diocèse de Palembang)

4. P. Fransiskus Suradi, SCJ (de la paroisse "St.Pius X" de Gisting, Diocèse de Tanjungkarang)

5. P. Markus Tukiman, SCJ (de la paroisse "Kabar Gembira" de Kotabumi, Diocèse de Tanjungkarang)

6. P. Gertrudis Marino, SCJ (de la paroisse "St.Petrus" de Kalirejo, Diocèse de Tanjungkarang)

7. P. Laurentius Setyo Antoro, SCJ (de la paroisse "St.Yusup" de Pringsewu, Diocèse de Tanjungkarang)

8. P. Robertus Susilo Haryono, SCJ (de la paroisse "St. Yakobus" de Bantul, Archidiocèse de Semarang)

Madagascar

Photographie prise lors de la consécration épiscopale de Mgr Gaetano di Pierro comme évêque auxiliaire d'Ambatondrazaka le 5 août 2001, par Umberto Chiarello (CU) qui y représentait l'administration générale en compagnie de Zolile Mpambani (CU), conseiller responsable pour l'Afrique.

Venezuela

Nous avons reçu cette photographie de la célébration des voeux perpétuels d'Alberto Garlínez le 29 septembre, à la paroisse San Miguel Arcángel à Caracas. Gonzalo Arnáiz Alvarez, supérieur régional, était le célébrant principal. Alberto nous a aussi envoyé une photographie des étudiants SCJ en philosophie.

Les rencontres du P. Dehon avec les élèves du Collège Saint-Jean

Rick Di Leo (US) a eu l'amabilité de traduire en anglais la dernière publication d'Egidio Driedonkx's (CH): LA PRÉSENCE DU PÈRE DEHON AUX RÉUNIONS D'ANCIENS DU COLLÈGE SAINT-JEAN DE SAINT-QUENTIN (1884-1924). Il écrit, en introduction:

Tout au long de son association avec les élèves du Collège Saint-Jean à Saint-Quentin, d'abord comme supérieur, puis comme prêtre et ami de ses anciens élèves, le P. Dehon a participé à toutes les réunions d'anciens jusqu'en 1924.

Ce qu'il leur offre est comme une formation permanente. Que leur enseigne-t-il? Ces réunions et ces conférences, que l'on retrouve dans les chroniques de ces réunions d'anciens, nous en apprendrons plus sur ses intentions depuis la fondation de l'Institut Saint-Jean à Saint-Quentin et la formation des jeunes de cette ville.

J'espère que ce petit travail aidera, avec l'exemple du Père Dehon, à orienter notre travail et notre engagement envers la jeunesse dans nos programmes de formation.

Rome, 1 mai 2001
Cette semaine, nous commençons avec la première rencontre du P. Dehon avec les élèves de Saint-Jean, le 29 septembre 1884.

Veuillez noter que des contraintes de temps pour le traducteur nous empêchent de publier cette série en français. Une fois de plus, nous faisons un appel à tous, en particulier aux francophones, pour aider à la traduction française des textes que nous publions sur notre site. Connaissance de l'anglais requise. Vous pouvez offrir vos services au P. Tom Cassidy: tomc@scj.org.

Souvenez-vous

+Fr. Petrus Matthijs Theunissen NE

Né le 01.12.1912
Première profession le 08.09.1947
Décédé le 04.10.2001 à Cadier en Keer

Le Fr. Petrus a fait son noviciat à St-Gerlach, une maison qui n'existe plus. Après sa première profession, en 1947, il a travaillé au séminaire de Bergen op Zoom où il s'occupait des champs et du bétail. Il s'est entièrement donné à cette tâche. Il fut ensuite envoyé à Rips qu'il a quitté après six mois pour revenir à St-Gerlach. Tant que sa santé le lui a permis, il a consacré ses journées au jardinage. Il est aussi devenu un expert en apiculture. Tout au long de sa vie, le Fr. Petrus a été un religieux modèle. Sans aucun doute, nous pouvons affirmer qu'il était un homme de prière et de service.

+Fra. Paul Tiragalo Ntwe AM

Né le 03.10.1969
Première profession le 11.01.1997
Décédé le 06.10.2001 à Merrivale

Il est décédé subitement, après une courte maladie, trois mois seulement après sa première profession. Il a aussi écrit quelques notes sur sa vie pour notre série Rencontrez un Dehonien (CF. Paul Tiragalo Ntwe).

+P. Beniamino Zambetti IS

Né le 11.04.1900
Première profession le 17.10.1920
Ordonné le 19.07.1925
Décédé le 05.10.2001 à Bolognano

L'aîné des Dehoniens, qui a célébré ses 100 ans en avril 2000 à la paroisse Cristo Re où il a vécu et travaillé pendant les 75 années de sa vie sacerdotale. Pour plus d'informations, cf Rencontrez un Dehonien (Les 100 ans du P. Zambetti).