dehon-scatole:errori_maredsous

Boites 1-3

à corriger - à ajouter

2.01 : manque : 2 exemplaire

2.02 : manque : original

2.07 : à ajouter : lieu et date : Roma, 30.12.1952

5.01 : manque : manuscrit, original

5.05 : original et non copie simple

6.01 : manque le texte du P. Dehon : aussi de sa main à la page 10 „tels que ceux qui sont énumérés ci-dessous pour les associés”

6.02 : à ajouter : Cf. IN 12.01

8.05 : à ajouter : - égal B108/3, IN 1167.24 [PR 2002, Reel nº 38]

8.06 : à ajouter : - égal B108/3, IN 1167.23 [PR 2002, Reel nº 38]

13.05 : date : 13.02.1923 et non 1923

13.21 : date : 15.05.1915 et non 1915

13.27 : date : 1868 et non 1968

13.62 : date : 08.02.1911 et non 1911

17.00 : existe comme feuillet pour 17.01 et 17.02 dont il faut effacer les mots : Annales de la Sainteté etc.

18.01 : 61 exemplaires et non 3

21.23 : date : 01.08.1920 et non 01.07.1920

21.28 : à ajouter : Image et vêtement et aussi le nom sœur Marie -Bernard - Bernadette et non sœur\/Marie -Bernard - Bernardette

21.36 : date : 29.09.1898 et non 28.09.18

21.38 : existe !!!

Manque des documents - à ajouter

17.00

17.00

Date : s.d.
Contenu : Feuillet de la main du P. Fondateur: « Annales de la sainteté au XIX s. »

AD : B3/21

Lieu : s.l.

Auteur : Léon Dehon

Destinataire :

Mots-clés :

Description : Type:

Manuscrit: Manuscrit

Copie: Original

21.38

21.38

Date : 01.09.1909
Contenu : Image de Bse Madeleine Sophie Barat, fondatrice de la Société du Sacré-Cœur. Quelques Maximes de la bienheureuse Madeleine-Sophie, Imprimatur: Tornaci, 01.09.1909, V. Cantineau, Can. Cens. Lib.

AD : B3/25

Lieu : Tornaci (Tournai)

Auteur :

Destinataire :

Mots-clés : Image de Bse Madeleine Sophie Barat,

Société du Sacré-Cœur

Maximes de la bienheureuse Madeleine-Sophie

Description : Type: Images pieuses

Manuscrit: Imprimé simple

Écriture: Non autographe

Signature: Sans Signature autographe

Manque des documents - à ajouter

21.62

Diverses images: Rex sum ego in hoc signo vinces, Erazo de Santa Teresa de Jesus à Salamanca, le divin Prisonnier avec la méditation sur les liens sacrés de N.S.J.C., N.D. de Montligeon Cf. 21.36, souvenir et une prière de bénédiction avec mots écrits à la main illisiblement, image de la Sainte Famille de la Scuola d'Infermiere Sant'Elisabetta avec une prière (2 exemplaires), Prière du bienheureux Pierre Le Fèvre écrit à la main, et une liste des supérieurs majeurs ( ?) imprimée dans un journal

Inventaire : 47.15

Date : 12.09.1897
Contenu : Une feuille manuscrite polycopiée: Réunion d'Études du septembre 1897. Réunion du 12 septembre 1897. Thèmes: Injustice usuraire, la discussion sur le salariat. Cf. IN 47.04-07, 47.09-10.

AD : B8/2.B.15

Lieu : Paris

Auteur :

Destinataire :

Mots-clés : Œuvre des Cercles Catholiques
Cercles catholiques d'ouvriers
Études, séance du 12.09.1897
Injustice usuraire - sur l'usure
Salariat
Archives :

Description :

Type: Associations

Manuscrit: Manuscrit

Copie: Copie simple

Inventaire : 47.16

Date : 10.1897
Contenu : Une feuille manuscrite polycopiée: Réunion d'Études d'octobre 1897. Réunion d'octobre 1897. Thèmes: Avis de Mr Savatier sur le Mémoire intitulé :  « Notes sur l'injustice usuraire » et « Avis sur la suite de nos études ». Cf. IN 47.04-07, 47.09-10.

AD : B8/2.B.16

Lieu : Paris

Auteur :

Destinataire :

Mots-clés : Œuvre des Cercles Catholiques
Cercles catholiques d'ouvriers
Études, séance du 10.1897
Injustice usuraire - notes sur
Suite des études
Archives :

Description :

Type: Associations

Manuscrit: Manuscrit

Copie: Copie simple

Inventaire : 47.17

Date : 29.12.1897
Contenu : Une feuille double, manuscrite et polycopiée, sur papier à en-tête de l'Œuvre des Cercles catholiques d'ouvriers: compte-rendu de la séance du mercredi 29 décembre 1897, sous la présidence de Ancel Raoul. La lecture de la lettre du Comte de Ségur-Lamoignon et la réunion de la Société des Agriculteurs de France. Cf. IN 47.05-10.

AD : B8/2.B.17

Lieu : Paris

Auteur : de Marolles V., secrétaire

Destinataire :

Mots-clés : Cercles catholiques d'ouvriers
Œuvre des Cercles Catholiques
Ouvriers, cercles catholiques d'
Œuvre, séance du 29.12.1897

Comte de Ségur-Lamoignon, lettre du

Société des Agriculteurs de France, la réunion de la
Archives :

Description :

Type: Associations

Manuscrit: Manuscrit

Copie: Copie simple

Boites 4-5

à corriger - à ajouter

25.04 : date : 11.01.1949 et non 11.02.1949

25.07 : rédaction : original

25.09 : à ajouter : + une autre copie du même texte de 16 pages

25.10 : !!!! : manuscrit de 5 pages, mais copie dactylographiée de 2 pages

26.00 : pages 98 et non 97

27.01 : à ajouter : + une copie imprimé (?) les pages 219-303

29.01 : à ajouter : + une copie dactylographiée

31.26 : feuilles : deux et non quatre

31.27 : feuilles : deux et non quatre

31.28 : feuilles : deux et non quatre

31.32 : feuilles : cinq et non neuf

32.09 : date : 1901 et non 193

33.03 : à ajouter : + une feuille double manuscrite de la main de Léon Dehon, mise dans la convocation du chapitre général du 01.05.1914 employée comme chemise avec la note:

33.04 : à ajouter : + une feuille double manuscrite de la main de Léon Dehon, mise dans la convocation du chapitre général du 01.05.1914 employée comme chemise avec la note: Le sacrilège. Notes et traits.

33.05 : à ajouter : + une feuille double manuscrite de la main de Léon Dehon, mise dans la convocation du chapitre général du 01.05.1914 employée comme chemise avec la note: La mort. Plusieurs plans.

33.06 : à ajouter : + une feuille double manuscrite de la main de Léon Dehon, mise dans la convocation du chapitre général du 01.05.1914 employée comme chemise avec la note:

33.07 : à ajouter : + une feuille double manuscrite de la main de Léon Dehon, mise dans la convocation du chapitre général du 01.05.1914 employée comme chemise avec la note:

33.09 : à ajouter : + une feuille double manuscrite de la main de Léon Dehon, mise dans la convocation du chapitre général du 01.05.1914 employée comme chemise avec la note:

35.02 : suite et non p. 118

36.01 : à ajouter : pages 86 + 70 + 70 + 72 + 131

38.05 : commence par la page 9 concerne IN. 38.06 et non IN. 38.05

38.08 : pages 12 et non 16

38.17 : à ajouter : Sur la feuille-chemise de la main du P. Dehon : 'Les œuvres : zèle et apostolat, force et vaillance, je journal, l'action électorale, le prochain'

39.05 : à ajouter : Cf. IN 39.03

39.13 : à ajouter : Le guide = Le Pape

39.18 : à ajouter : Un imprimé-feuillet de l'abbé Garnier

39.21 : à ajouter : comme troisième imprimé : La Pénitence des enfants pour consoler le Cœur de Jésus et obtenir le salut de la France.

40.02 : 4 pages et non 3

40.03 : à ajouter : + imprimé du décret en latin du 25.02.1888 du card. Mazotti comme une partie de la chemise utilisée par le P. Dehon

40.21 : deux feuilles double, 4 p. et non trois feuilles, 2 p.

41.02 : à ajouter : - Cf. IN 1151.10-11-13-14-15-16-17-18

42.01-08 : original IN 1008.02, B 80/1

43.04 : date : 20.01.1888 et non 20.01.88

43.05 : à ajouter : + une copie dactylographiée de 32 pages

43.12 : à ajouter : + une copie authentifiée le 16.01.1953

45.01 : 6 exemplaires et non 2

45.02 : signature illisible et non sans signature

47.15 : existe !

47.16 : existe !

47.17 : existe !

51.01 : à ajouter : + une copie photostatique

52.03 : à ajouter : Un volume contenant une dizaine de discours de Léon Dehon, dont certains publiés: Rapport au Congrès national de la Démocratie chrétienne, tenu à Lyon, au 30 novembre 1896, organisé par la France Libre. 25 p. (copie voir IN 52.04) - Allocution d'ouverture au Congrès sacerdotal de Bourges, 10.09.1900. 22 p. (Paris, Librairie de la „Voix du Siècle” 1901, copie voir IN 52.04) - La crise agricole et l'action catholique en Italie. L'Association catholique, 15.01.1899. 14 p. - Mort civile. 5 p. Dans: Chronique des comités du Sud-Est, n. 1-2 (1899). - Et nous? 5 p. Ibid., mars 1899. - L'École. 5 p. Ibid., juillet 1899. - Le pèlerinage de la Démocratie chrétienne à Rome. 2 p. Dans: „La Démocratie chrétienne”, novembre 1899 n. 7 - Que faisons-nous donc? 5 p. Dans: Chronique des comités du Sud-Est, Décembre 1899. - L'idéalisme dans les œuvres. Au Congrès des caisses rurales. 6 p. Ibid., Juillet 1900. - Après le congrès de Bourges. 5 p. Ibid., Octobre 1900, sociologie, dactylographie, copie authentifiée

52.04 : Copie dactylographiée de: - Rapport au Congrès national de la Démocratie chrétienne, tenu à Lyon, au 30 novembre 1896, organisé par la France Libre. 25 p. - Allocution d'ouverture au Congrès sacerdotal de Bourges, 10.09.1900. 22 p. (Paris, Librairie de la „Voix du Siècle” 1901), Cf. 52.03, sociologie, dactylographie, copie authentifiée

52.05 : n'existe pas !

53.07 : à ajouter : page 1

53.08 : à ajouter : page 1

53.09 : à ajouter : pages 2

55.11 : à ajouter : 3 exemplaires

Boite 9

56.01 : à ajouter : voir: Léon Dehon, Œuvres sociales, ED, vol. I, pp. 340-350

57.01 : Cf. 53.03 et non 52.05 + à ajouter : voir: Léon Dehon, Œuvres sociales, ED, vol. I, pp. 475-477

57.03 : Cf. 53.03 et non 52.05 + à ajouter : voir: Léon Dehon, Œuvres sociales, ED, vol. I, pp. 457-460

57.06 : Cf. 53.03 et non 52.05 + à ajouter : voir: Léon Dehon, Œuvres sociales, ED, vol. I, pp. 439-441

57.07 : Cf. 53.03 et non 52.04 + à ajouter : voir: Léon Dehon, Œuvres sociales, ED, vol. I, pp. 406-408

57.08 : Cf. 53.03 et non 52.04 + à ajouter : voir: Léon Dehon, Œuvres sociales, ED, vol. I, pp. 418-420

57.09 : Cf. 53.03 et non 52.04 + à ajouter : voir: Léon Dehon, Œuvres sociales, ED, vol. I, pp. 403-405

57.10 : Cf. 53.03 et non 52.04 + à ajouter : voir: Léon Dehon, Œuvres sociales, ED, vol. I, pp. 394-402

57.11 : Cf. 53.03 et non 52.04. copie simple et non authentifiée + à ajouter : voir: Léon Dehon, Œuvres sociales, ED, vol. I, p. 433, 3 exemplaires

58.01 : à ajouter : 5 exemplaires

59.06 : Trois feuilles et non quatre

59.07 : Quatre feuilles et non trois, 6 pages et non 4

60.15 : à ajouter : pages 4

60.16 : à ajouter : pages 4

60.17 : à ajouter : pages 4

70.03 : copie simple et non copie photostatique + à ajouter : sans signature

70.04 : copie simple et non copie photostatique + à ajouter : sans signature

72.09 : pages 3 et non pages 2

72.34 : pages 4 et non pages 2

72.38 : manuscrit et non dactylographie

72.59 : à ajouter : (sur la même feuille avec IN 72.60-61)

72.60 : à ajouter : (sur la même feuille avec IN 72.59 et 72.61)

72.61 : à ajouter : (sur la même feuille avec IN 72.59-60)

72.68 : dactylographie et non manuscrit

72.72 : à ajouter : + une ordonnance médicale

Boite 10

77.02 : Six et non cinq

78.02 : Cf. 78.01 et non 78.03 + voir: Léon Dehon, Œuvres sociales, ED, vol. I, pp. 359-383

78.03 : Cf. 78.01 et non 78.04 + voir: Léon Dehon, Œuvres sociales, ED, vol. I, pp. 388-390, 409-426

78.04 : Cf. 78.01 et non 78.05 + voir: Léon Dehon, Œuvres sociales, ED, vol. I, pp. 430-432, 445-456, 467-469

78.05 : Cf. 78.01 et non 78.06 + voir: Léon Dehon, Œuvres sociales, ED, vol. I, pp. 492-504, 513-515, 524-526, 545-548

78.06 : Cf. 78.01 et non 78.01-78.05 + voir: Léon Dehon, Œuvres sociales, ED, vol. I, pp. 549-552

Boite 11

80.01 : à ajouter : voir: Léon Dehon, Œuvres sociales, ED, vol. I, pp. 553-558, 565-569, 589-591, 603-605, 619-624

80.02 : à ajouter : voir: Léon Dehon, Œuvres sociales, ED, vol. I, pp. 622-634, 645-674

80.03 : à ajouter : voir: Léon Dehon, Œuvres sociales, ED, vol. I, pp. 648-655

81.01 : à ajouter : voir: Léon Dehon, Œuvres sociales, ED, vol. I, pp. 662-666

81.02 : à ajouter : voir: Léon Dehon, Œuvres sociales, ED, vol. I, pp. 671-673

122.17 : à remplacer dans le texte : à … (illisible) : par Abshoven

123.05 : à changer dans le texte : du 15-18 et non : du 19-18. …

125.03 : à changer : IN 125.02 et non IN 125.03

131.34 : date : 27.08.0000 et non : sans date

Boite 17

139.17 : 1 photocopie et non 2

139.20 : à ajouter : + 1 copie authentifiée + 1 photocopie de cette copie

140.50 : Deux feuilles, 3 pages et non trois feuilles

141.04 : manque la copie dactylographiée

141.15 : Fünfbrunnen et non Cinqfontaines

141.46 : à ajouter : - égal : B 16.4, IN 117.01

141.47 : à ajouter : - égal : B 16.4, IN 117.01

141.48 : à ajouter : - égal : B 16.4, IN 117.01

141.50 : à ajouter : Protocole n. 969/1923

142.47 : à ajouter : + une transcription faite par le P. Van der Straaten le 29.05.1987

142.91 : dactylographie et non manuscrit

144.06 : à ajouter : - égal : B18/6.6, IN 208.00

144.07 : à ajouter : - égal : B20/7.14, IN 308.12

149.04 : la date : 19.11.1871 et non 19.11.1971

150.01 : date : 05.07.1870 et non 05.08.1870

152.00 : 4 pages et non 3

156.09 : à ajouter : manuscrit, original

157.02 : 4 pages et non 2

158.01 : 3 pages et non 2

161.13 : date : 29.09.1871 et non 29.07.1871

175.00 : à ajouter : + une copie dactylographiée

177.09 : date : 03.03.1923 et non 03.03.1922

189.02 : 3 pages et non 2

Boite 18

210.06 : à changer: (Cf. IN 210.05) et IN 210.5105

211.00 : à ajouter : - égal IN 515.23, B 24/15-1 (copie dactylographiée) et IN 516.00

213.25 : EXISTE !!!

Lettre de 3 pages de la Sr Marie Agathe à Léon Dehon, Namur, 17.12.1919, correspondance ordinaire, manuscrit, original, Film: PR 2002, Reel nº 31

214.12 : à ajouter : + copie photostatique de 4 p., originale aux archives de Milan

214.13 : à ajouter : + copie photostatique de 4 p., originale aux archives de Milan + copie de la lettre au P. Gasparri du Vatican du 09.03.1918

217.20 - 217.28 : CHANGEMENT DE LA NUMERATION !!!

217.21 = 217.20

217.22 = 217.21

217.23 = 217.22

217.24 = 217.23

217.25 = 217.24

217.26 = 217.25

217.27 = 217.26

217.28 = 217.27

217.29 = 217.28

218.45 : la date : 11.05.1867 et non : sans date

218.50 : la date : 20.07.1867 et non : 30.07.1867

220.04 : à changer : 6 pages et non 5 pages

220.19 : la date : 28.03.1871 et non 28.03.1870

220.21 : la date : 12.04.1871 et non 21.04.1870

220.26 : à changer : 2 pages et non 3 pages

221.26 : à changer : 4 pages et non 3 pages

221.37 : la date : 18.08.1873 et non 18.07.1873

221.38 : la date : 24.08.1873 et non 24.07.1873

221.39 : lieu : Nantes et non Saint Quentin, et la date : 29.08.1873 et non 29.07.1873

221.48 : la date : 28.01.1874 et non 28.06.1874

221.52 : la date : 14.03.1874 et non 24.03.1874

221.81 : à changer : 1 page et non 3 pages

222.07 : manque cette lettre

224.00 : à ajouter : - égal : IN 975.15, B 75/1

226.00 : à ajouter : - lettre originale : IN 231.42, B 19/2.1

226.02 : à ajouter : - lettre originale : IN 231.42, B 19/2.1

226.03 : à ajouter : - lettre originale : IN 231.66, B 19/2.1

227.04 - manque

227.09 - manque

227.19 : à ajouter : - lettre originale : IN 308.12, B 20/7.12

228.01 : à ajouter : - lettre originale : IN 368.01, B 21/3

228.23 - manque

!!!: 226.03 : à ajouter : - lettre originale : IN 231.66, B 19/2.1

Boite 19

229.01 : sans lieu et non Saint-Quentin

231.42 : égal à IN 226.00, B 18/12.4

231.50 : égal à IN 226.02, B 18/12.4

231.66 : égal à IN 226.03, B 18/12.4

235.05 : date : 14.12.1893 et non 20.06.1893

242.16 : 1 page en non 2 pages

242.22 : date : 18.12.1922 et non 19.12.1922

242.31 : 1 page en non 2 pages

244.03 : 3 page en non 2 pages

245.02 : date : 22.06.1923 et non 22.06.1913

245.04 : date : 31.12.1924 et non 31.12.1923

248.27 : date : 23.02.1881 et non 18810223

248.28 : manque

249.29 : à ajouter : égal IN 1148.89, B 102/3, manque

249.30 : à ajouter : égal IN 1148.90, B 102/3, manque

249,31 : à ajouter : égal IN 1148.91, B 102/3, manque

248.32 : manque

260.08 : date : 10.07.1901 et non 13.07.1901

260.15 : lieu : Roma et non sans lieu, et date : 02.02.1919 et non sans date

261.00 : 6 pages et non 8 pages

262.03 : enveloppe et non envoloppe

B 19/6.3 à partir du numéro 263.01 et non du numéro 262.03

263.02 : date : 17.06.1911 et non 17.11.1911

263.23 : 6 pages et non 4 pages

263.34 : 4 pages et non 2 pages

263.45 : date : 07.12.1907 et non 08.12.1907

263.56 : 3 pages et non 4 pages

263.71 : 5 pages et non 8 pages

265.03 : à ajouter : - égal: IN 480.16, B 23/1.G

265.04 : à ajouter : - égal: IN 480.22, B 23/1.G

265.05 : à ajouter : - égal: IN 480.52, B 23/1.G

265.06 : à ajouter : - égal: IN 480.46, B 23/1.G

265.07 : à ajouter : - égal: IN 480.47, B 23/1.G

265.08 : à ajouter : - égal: IN 480.58, B 23/1.G

278.03 : sans date et non 01.19.1920

278.40 : date : 02.05.1921 et non 01.05.1921

279.04 : 2 pages et non 1 page

279.17 : 2 pages et non 1 page

279.35 : 1 page et non 2 pages

Boite 20

288.01 : 2 pages et non 1 page

290.15 : lieu : Paillé et non Paille

290.37 : à ajouter : Une feuille recto verso

290.50 : date : 08.07.1897 et non 08.06.1897

291.02 : lieu : Naples et non Napoli

291.57 : à ajouter : au verso d'une carte de F. Vandeput - Le Bien Public, voir : IN 291.83

291.59 : Une feuille recto et non carte, sans lieu et non Roma

291.63 : à changer : Une carte et non feuille

291.64 : à changer : Une carte et non feuille

291.73 : à ajouter : voir IN 291.84

292.14 : à ajouter : voir IN 292.53

292.18 : à ajouter : voir IN 292.54

292.52 : Une lettre de 2 pages et non carte recto verso

294.28 : date : 12.12.1902 et non 11.12.1902

294.42 : à ajouter : voir IN 294.71

294.68 : lieu : sur mer … et non en mer

295.23 : à ajouter : voir : IN 295.53

295.27 : à ajouter : feuille recto verso

295.42 : lettre de 3 pages et non de 2 pages

296.06 : lettre existe : - Lettre du P. André Hospital, 3 p., Brugelette, 07.03.1923, correspondance ordinaire, manuscrit, original, (?) Film: PR 2002, Reel nº 31 

296.14 : 6 pages et non 5 pages

296.16 : 4 pages et non 3 pages

296.25 : date : 12.03.1923 et non 13.03.1923

296.39 : 3 pages et non 2 pages

296.46 : date : 12.03.1923 et non 13.03.1923

296.48 : date : 12.03.1923 et non 13.03.1923

296.50 : date : 12.03.1923 et non 13.03.1923

299.06 : lieu sur l'Océan Pacifique

299.07 : lieu sur l'Océan Indien

305.01 : manque

305.02 : à ajouter : - égal: IN 214.19, B 18/6

305.03 : à ajouter : - égal: IN 114.08, B 16/1

305.04 : à ajouter : - égal: IN 214.22, B 18/6

305.05 : à ajouter : - égal: IN 214.23, B 18/6

305.06 : à ajouter : - égal: IN 214.20, B 18/6

305.07 : à ajouter : - égal: IN 214.21, B 18/6

305.08 : à ajouter : - égal: IN 214.24, B 18/6

308.02 : à ajouter : - égal: IN 224.00, B 18/12.2

308.12 : à ajouter : M. le Vicaire général et cher…

319.02 : à remplacer : «Affaires individuelles et jugements sur personnes» et non «Liquidation (loi d'expulsion) de 1905»

319.05 : lieu : Busigny et non sans lieu, et date : 24.08.0000 et non sans date

319.08 : lieu : Clairefontaine et non sans lieu

319.09 : lieu : Bruxelles et non sans lieu, et date : 24.07.0000 et non sans date

320.19 : à ajouter : voir : IN 320.97

320.23 : à ajouter : voir : IN 320.98

320.24 : date : 13.11.0000 et non sans date

320.25 : à ajouter : voir : IN 320.99

320.87 : date : 17.05.0000 et non sans date

320.96 : à ajouter : au verso d'une lettre du chan. Biaudry (voir 321.32)

322.03 : lieu : Bruxelles et non sans lieu

322.23 : à ajouter : Une feuille recto verso

322.39 : date : 10.02.0000 et non sans date

322.45 : à ajouter : Une feuille recto verso

322.46 : à ajouter : au verso d'une lettre du P. Kanters au P. Falleur (voir 322.91)

322.59 : à ajouter : Une feuille recto verso

322.67 : à ajouter : voir : IN 322.92

322.82 : à ajouter : au verso de la lettre du P. Falleur (voir IN 322.93)

322.87 : à ajouter : au verso de la lettre du P. Falleur (voir IN 322.94)

323.04 : à ajouter : au verso d'une lettre avec un petit mot de E. Bacquet à Léon Dehon (voir IN 323.62)

323.05 : date : 30.08.0000 et non sans date

323.22 : date : 02.03.0000 et non sans date

323.31 : date : 01.03.0000 et non sans date

323.32 : date : 02.03.0000 et non 02.05.0000

323.46 : lieu : Monteleone de Calabre en non sans lieu, et date : 01.06.0000 et non sans date

335.07 : date : 08.12.0000 et non sans date

335.43 : lieu : Bruxelles et non Roma

Boite 21

343.07 : date : 2 fois dans le document 1831 et non 1931

352.08 : date : 13.11.1918 et non 14.11.1918

352.09 : Lettre de 4 pages et non Une feuille, recto verso

352.10 : date : 16.01.1919 et non 19.01.1919

358.10 : date : 05.12.1887 et non 05.10.1887

359.05 : à ajouter : 4 pages

359.06 : 2 pages et non 1 page

363.08 : lieu Mailly et non Douilly

363.09 : lieu Douilly et non Mailly

364.02 : date : 20.03.1879 et non 20.31.1879

365.14 : 2 pages et non 4 pages

370.01-03 : Où sont les originaux? Si on a les photocopies, il faut supprimer le mot « original »

370.03 : existe !!! à ajouter :

370.03

Photocopie d'une lettre de la Mère Marie du Sacré-Cœur à Léon Dehon de 4 pages. 2 exemplaires, Bourg, 13.09.1882, correspondance ordinaire, manuscrit, original, copie photostatique, Film: PR 2002, Reel nº 32

371.06 : date : 02.11.1874 et non 02.09.1874

371.18 : Doyen de La Capelle et non de La Chapelle

377.10 : date : 11.07.1894 et non 11.17.1894

381.01 : 3 pages et non 4 pages

381.05 : date : 20.03.1978 et non 20.03.1878

397.01 : data : 09.10.1878 et non 09.11.1878

407.03 : data : 29.04.1887 et non 29.03.1887

408.10 : 6 pages et non 10 pages

422.11 : à ajouter : manuscrit, original

423.17 : lieu : Bovée et non Bar-le-Duc

425.07 : data : 27.08.1913 et non 27.07.1913

426.13 : data : 27.08.1919 et non 17.08.1919

426.20 : 3 pages et non 4 pages

426.23 : data : 07.09.1920 et non 07.11.1920

427.11 : 4 pages et non 3 pages

429.00, 429.02, 429.03 existe !!! à ajouter :

429.00, B 21/6.7

Enveloppe avec l'adresse de Mlle Héloïse Dupland à St Maurice le Brousses, sans lieu, sans date, documents divers, manuscrit, original

429.02

Lettre à Mlle Héloïse Dupland, sans lieu, sans date, documents divers, manuscrit, original

429.03

Lettre à Mlle Héloïse Dupland: détail intime (Ste Thérèse de l'Enfant Jésus), sans lieu, sans date, documents divers, manuscrit, original

431.10-12 : Où sont les originaux? Si on a les photocopies, il faut supprimer le mot « original »

432.01 : data : 03.01.1885 et non 05.01.1885

432.03 : 4 pages et non 3 pages

435.26 : data : 03.11.1869 et non 02.11.1869

441.07 : 3 pages et non 2 pages

444.01 : à ajouter : Transférée à la B 19/11, IN 284.01

470.23 : lieu : Roma et non sans lieu

Boite 22

445.01 : à changer : «Ma Vénérée Sœur» et non « Ma Révérende Sœur »

445.02 : à changer : «Ma Révérende Mère» et non « Ma Révérende Soeur »

445.03 : à changer : «Ma Révérende Mère» et non « Ma Révérende Soeur »

447.18 - à enlever !!! La lettre se trouve IN 477.18, B 23/1.D

447.20 - à enlever !!! La lettre se trouve IN 477.20, B 23/1.D

447.21 - à enlever !!! La lettre se trouve IN 477.21, B 23/1.D

447.28 - à enlever !!! La lettre se trouve IN 477.28, B 23/1.D

450.09 : à ajouter : manuscrit, original

451.01-05 : Il n'y a que des photocopies, donc il faut enlever original. Les originaux sont à Soissons???

452.03 : Il n'y a que la photocopie, donc il faut enlever original

453.02 : data : 22.09.1893 et non 11.09.1893

454.02-05 : Il n'y a que des photocopies, donc il faut enlever original.

455.01-06 : Il n'y a que des photocopies, donc il faut enlever original.

456.00 : à ajouter : - Transférées à la B18/14, IN 228.07-10

459.01 : data : 25.09.1912 et non sans date

459.02 : data : 28.09.1912 et non sans date

459.04 : à ajouter : - égal: IN 214.15, B18/6.12.15, Film: PR 2001, Reel n° 11

459.07 : à ajouter : - égal: IN 272.22, B19/7.B

272.22 : à changer : lieu : Ixelles et non sans lieu et la data : 29.12.1924 et non 21.12.1924, - égal: IN 459.07, B22/9, Film: PR 2001, Reel n° 15

464.04 : 3 pages et non 4 pages

465.12 : à changer : Une lettre de 3 pages et non feuille recto verso

465.20 : à changer : Une lettre de 3 pages et non feuille recto verso

467.03 : à ajouter : original à la B68/1, IN 903.10, Film: PR 2002, Reel nº 35

Boite 23

475.01 : date : 09.03.1901 et non 08.03.1901

475.09 : à ajouter : manuscrit, original

475.23 : date : 18.03.1907 et non 12.03.1907

475.53 : date : 08.04.1910 et non 08.01.1910

477.01 : date : 16.01.1914 et non 06.01.1914

477.41 : date : 13.04.1917 et non 17.04.1917

477.50 : date : 15.07.1917 et non 06.07.1917

478.28 : date : 03.10.1919 et non 28.10.1919

479.05 : date : 29.01.1920 et non 20.01.1920

479.09 : date : 25.02.1920 et non 26.02.1920

479.10 : date : 11.03.1920 et non 31.03.1920

479.17 : date : 29.03.1920 et non 19.03.1920

479.20 : date : 05.04.1920 et non 08.04.1920

480.44 : date : 30.04.1920 et non 28.04.1920

481.28 : date : 13.02.1924 et non 14.02.1924

483.48 : à ajouter : imprimé simple, sans signature, copie simple

484.12 : existe !!! à ajouter :

484.12

Carte de visite: Le P. Nicolet, Procureur Général de la Société de Marie, via Goito n° 10A, Roma, sans date, cartes de visite, imprimé simple, sans signature, copie simple

Boite 24

494.03 : à ajouter : voir: B 6/5.22, IN 38.22

498.03 : date : 05.05.1890 et non 05.03.1890

505.05 : date : 18.05.1919 et non 20.05.1919

515.08 : date : 25.01.1892 et non 01.1892

515.11 : à ajouter : + une note de Mgr Duval à l'Archiprêtre, sans lieu, sans date, correspondance ordinaire, dactylographie, sans signature autographe, copie photostatique

515.23 : à ajouter : original à la B 18/6.9, IN 211.00

515.33 : lieu : Fréjus et non sans lieu, date: 08.01.1899 et non sans date

Boite 32

533.02 : le numéro mal écrit : 533.02 et non 532.02

533.04 : manque

541.30 : la date : 22.01.1875 et non 12.01.1875

541.56 : la date : 07.05.1875 et non 07.05.1877

Boite 34

558.02 : la date : 10.10.1874 et non 10.12.1874

559.05 : la date : 23.11.1912 et non 25.11.1912

559.45 : Existe !!!

559.45 - Une lettre, 1 p. Merci pour la douloureuse nouvelle de la mort du card. Ferrata, sans lieu, 20.10.1914, correspondance ordinaire, dactylographie, sans signature autographe, copie simple, Film: PR 2002, Reel nº 33

560.62 : 4 pages et non 3 pages

Boite 35

583.01 : à changer : cinq feuilles et non quatre

584.50 : 2 pages et non 1 pages

584.80 : 1 pages et non 2 pages

584.82 : 1 pages et non 2 pages

586.10 : la date : 09.05.1910 et non 10.09.1875

588.02 : à ajouter : - égal : IN 226.00, B 18/12.4 = IN 231.42

588.03 : à ajouter : - égal : IN 226.02, B 18/12.4 = IN 231.50

588.04 : à ajouter : - égal : IN 226.03, B 18/12.4 = IN 231.66

590.00 : original et non copie photostatique

594.00 : à ajouter : - photographies avec les négatifs : IN 594.86, 89-90-91

602.00 : la date : 1935 et non 1936

615.04 : la date : 07.08.1885 et non 07.04.1885

Boite 36

641.14 : à changer : Une lettre de Mgr. Armand Fava à Léon Dehon et non Une lettre de Mgr. Armand Fava au Pape Léon XIII

Boite 37

653.03 - à ajouter : original in B 107/2, IN 1162.36

661.02 - à ajouter : - égal B 40/8, IN 681.14

662.00 - à ajouter : voir : IN 1158.00, B 106/1

671.02 : la date : 29.12.1914 et non 28.12.1914

671.34 : lettre de L. Pointeau et non de A Pointeau

Boite 42

715.06 - Existe !!!

Une carte postale de Stanislas Falleur scj à Léon Dehon: Saint-Quentin, Basilique en ruines, Saint-Quentin, 18.09.1919, cartes postales - billets, manuscrit, original

741.07 : la date : 14.07.1895 et non sans date

741.11 : 2 pages et non 3 pages

741.13 : 3 pages et non 2 pages

741.19 : 1 pages et non 2 pages

741.48 : la date : 05.11.1895 et non 03.11.1895

743.02 : la date : 17.01.1907 et non 27.01.1907

765.50 : à changer : Philippe Nabaa et non Philippe Naba

766.34 : à changer : l'arch. et non Mgr

767.30 : à ajouter : texte en latin, voir: IN 771.45

768.14 : à changer : de Mgr Giuseppe de Nardis et non Antonio Reis et aussi lieu: Santa Agata dei Goti et non Santa Maria

768.31 : le nom : Mgr Joseph Schoiswohl et non Schoiswo

768.22 : lieu : Séez et non Sées

771.39 : à ajouter : (2 exemplaires)

771.40 : à ajouter : (2 exemplaires)

771.41 : à ajouter : - copie de IN 771.46

771.45 : à ajouter : (en portugais) - voir: 767.30

771.46 : à ajouter : - égal IN 771.41

787.10 : à ajouter : + photocopies de la correspondance entre P. Ceresoli scj l'évêché de Soissson (originaux dans la Postulation à Rome)

787.12 : lieu : Paris et non Reims

787.22 : 2 pages et non 1 page

811.03 : à ajouter (ce document existe):

Un fascicule de la revue Le Petit clerc du Sacré-Cœur de mars-avril 1932, publiant l'article de Georges Goyau (suite), Le TRP Dehon et son Œuvre Missionnaire, p. 3-8. (suite de - cf. IN 811.02), Viry-Châtillon, 01.1932, articles sur le P. Dehon, imprimé simple

819.04 : la date : 27.11.1954 et non 27.03.1954

819.18 : à changer cf. 819.17 et non 819.18

820.07 : la date : 20.06.1956 et non 20.01.1956

821.16 : la date : 01.12.1956 et non 01.1956

823.20 : à changer :

Une lettre de remerciement d'un Prêtre*) au Postulateur SCJ pour une grâce obtenue par l'intercession du P. Dehon, 1 p., sans lieu, sans date, faveurs et grâces, dactylographie, original, sans signature autographe**)

  • ) et non de PCM
%%**%%) et non __**manuscrit, original**__ 

824.02 : à ajouter : auteur - de Francesca Tiglio, la mère de Angelica et non de Angelica

824.09 : la date : 28.06.1946 et non 28.08.1946

853.32 : existe !!!

853.32

Une lettre de Marcel Rey scj à Paolo Lorenzo Ceresoli scj, 2 p., au sujet de l'exhumation du corps de Léon Dehon, Saint-Quentin, 15.06.1959, exhumation du P. Dehon, manuscrit, original

853.35 : à changer : copie simple et non copie authentifiée

861.03 : 2 pages et non 3 pages

865.04 : à changer : trois feuilles et non photocopies

869.04 : 2 pages et non 1 page

Boite 68

à corriger

903.10 : - égal B22/10.E, IN 467.03 [PR 2001, Reel nº 15]

904.04 : 4 pages et non 2

907.15 : manque la date 22.09.1922

907.27 : destinateur : Mlle Augustine et non P. Falleur

907.62 : la date 09.08.1923 et non 09.10.1923

913.01 : Bollviller et non Bollwiller

Manque des documents - à ajouter

913.10

913.10

Date : 03.04.1902
Contenu : Une lettre, 2 p.

AD : B68/8

Lieu : Nazareth

Auteur : Marie du Cœur de Jésus, Mère

Destinataire : Marie de St-Gabriel, Sr.

Mots-clés : Marie du Cœur de Jésus, Chère Mère
Chère Mère, Marie du Cœur de Jésus

Description : Type: Correspondance ordinaire

Manuscrit: Dactylographie

Écriture: Non autographe

Signature: Sans Signature autographe

Copie: Copie simple

913.34

913.34

Date : 01.1900 (date incertaine)
Contenu : Une lettre, 1 p.

AD : B68/8

Lieu : s.l.

Auteur : Marie du Cœur de Jésus, Mère

Destinataire : Marie de St-Gabriel, Sr.

Mots-clés : Marie du Cœur de Jésus, Chère Mère
Chère Mère, Marie du Cœur de Jésus

Description : Type: Correspondance ordinaire

Manuscrit: Dactylographie

Écriture: Non autographe

Signature: Sans Signature autographe

Copie: Copie simple

Boite 69

à corriger

921.05 : la date : 01.04.1931

921.15 : pages 2 et non 3

921.48 : pages 2 et non 3

921.55 : le document 921.54 à partir de la page 5 est numéroté 921.55

922.55 : (…) Cf. IN 922.54 et non 922.55

923.03 : destinateur P. Falleur ( ???, Augustine) + tableaux

923.24 : bordereau et non borderau

923.32 : dactylographie, original, signature autographe et non manuscrit

923.33 : dactylographie, original, signature autographe et non manuscrit

Boite 70

925.36-59 et 925.71-90 : le contenu des documents ne concerne pas les « Mots-clés »

Mots-clés:

Aniche et St-Clément - dossier

Guerre 1914-1918, dommages de

Dommages de guerre - Fayet

  1. : Cf. 925.60

925.74 : pages 2 et non 1

925.80 : date : 10.04.1929 et non 10.01.1929

925.84 : chemise 925.85-925.89 manque '89' final

925.87 : pages 2 et non 1

926.58 : lettre du P. Philippe et non du P. Weiskopf

926.67 : pages 2 et non 3

926.73 : page 1 et non 2

927.08 : date 08.07.1929 et non 08.06.1929

927.09 : date 08.07.1929 et non 08.06.1929

928.01 : pages 11+1 et non 9+1

929.06 : à ajouter : égal B62/11, IN 869.14 [PR 2002, Reel nº 35]

929.16

929.16
Contenu : Une feuille, 1 p., brouillions avec des calculs du P. Falleur

AD : B70/5

Lieu : s.l., s.d.,

Auteur : Falleur, Stanislas, scj

Destinataire :

Mots-clés : Emprunt allemand

Description : Type: Correspondance économique

Manuscrit: Manuscrit

Rédaction: Original

Écriture: Non autographe

Signature: Sans Signature autographe

929.17 : date 1930 et non 1920

929.22 : destinateur - P. Kremer

929.27 : manque : chemise… IN 928.28-929.37

930.13 : destinateur - P. Falleur

932.12 : pages 5 et non 3

932.37 : manque

933.17 : date 02.09.1895 et non 02.07.1895

934.16 : deux feuilles et non une

934.19 : égal 934.20 (deux exemplaires ont les numéros différents)

939.01 : égal B24/12, IN 507.03 [PR 2001, Reel nº 17] + une seule photocopie

939.02 : manque d'une photocopie

939.03 : égal B24/12, IN 507.04 [PR 2001, Reel nº 17]

939.04 : manque d'une photocopie et comment égal 939.05( ?)

939.11 : il n'y a qu'une photocopie

959.00 : manque

962.00 : B72/14 et non 72/4

963.00 : manque

964.08 : manque - envoyé à Maredsous

970.24 : manque

971.17 : existe : carte de visite du P. Dehon

Inventaire :

971.17

Date : s.d.
Contenu : Une carte de visite

AD : B74/3

Lieu : Saint-Quentin

Auteur : Dehon Léon

Destinataire : Kusters Mathieu, scj

Mots-clés :

Description : Type: Cartes de visites

Manuscrit: Manuscrit

Rédaction: Original

Écriture: Entièrement autographe

Copie: Copie photostatique

972.20 : devrait être sur Maredsous

Inventaire : 972.20

Date : 19.01.1910
Contenu : Une lettre, 2 p.

AD : B74/4

Lieu : s.l.

Auteur : Dehon Léon

Destinataire : Kusters Mathieu, scj

Mots-clés :

Description :

Type: Correspondance ordinaire

Manuscrit: Manuscrit

Rédaction: Original

Écriture: Entièrement autographe

Copie: Copie photostatique

N'existe pas !

Inventaire :

972.20

Date : 25.09.1905
Contenu : Une carte postale. (Original + photocopie - négatif)

AD : B74/4

Lieu : Saint-Quentin

Auteur : Dehon Léon

Destinataire : Kusters Mathieu, scj

Mots-clés :

Description : Type: Cartes postales - Billets

Base de Donnees: Texte enregistré

Manuscrit: Manuscrit

Rédaction: Original

Écriture: Entièrement autographe

Film: PR 2001, Reel nº 27

25.09.1905

Destinataire : P. Kusters

Inventaire : 972.20

AD : B74/4

Mon cher ami, Je crois que vous aurez encore comme étudiants Legay et Pergent. Je leur écris à Manage d'aller de suite à Louvain. Votre L.D.

972.40 : lieu - près du Japon et non Rome

973.50 : Pages 4 et non 3

974.29 : - égal à Cf. 1156.54 adressée au P. Buckx, B105/2.5, texte enregistré

Boite 75

975.04 : égal B74/5, IN 973.77

975.05 : auteur Père Dehon et non PCM !!!!

975.09 : égal - Cf. original B104/1, IN 1152.39, Film: PR 2001, Reel nº 28

975.18 : manque dans la boite

975.19 : pas de numéro sur le document !!!!

976.06 : 35 pages et non feuilles

Boite 76

979.01 : - égal B97, IN 1133.73 [PR 2001, Reel nº 28], original, texte enregistré, en italien

979.02 : - égal B97, IN 1133.11 [PR 2001, Reel nº 28], original, texte enregistré, en italien

979.03 : - égal B97, IN 1133.07 [PR 2001, Reel nº 28], original, texte enregistré, en italien

979.04 : - égal B97, IN 1133.05 [PR 2001, Reel nº 28], original, texte enregistré, en français

979.05 : - égal B97, IN 1133.02 [PR 2001, Reel nº 28], original, texte enregistré, en italien

979.06 : AD B97/-4A1-54

979.07 : - égal B97, IN 1133.03 [PR 2001, Reel nº 28], original, texte enregistré, en français

979.08 : - égal B97, IN 1133.00 [PR 2001, Reel nº 28], original, texte enregistré, en italien

979.09 : - égal B97, IN 1133.22 [PR 2001, Reel nº 28], original, texte enregistré, en français

979.10 : - égal B97, IN 1133.21 [PR 2001, Reel nº 28], original, texte enregistré, en français

979.11 : - égal B97, IN 1133.20 [PR 2001, Reel nº 28], original, texte enregistré, en français

979.12 : - égal B97, IN 1133.18 [PR 2001, Reel nº 28], original, texte enregistré, en italien

979.13 : - égal B97, IN 1133.19 [PR 2001, Reel nº 28], original, texte enregistré, en français

979.14 : - égal B97, IN 1133.15 [PR 2001, Reel nº 28], original, texte enregistré, en français

979.15 : - égal B97, IN 1133.17 [PR 2001, Reel nº 28], original, texte enregistré, en français

979.16 : - égal B97, IN 1133.45 [PR 2001, Reel nº 28], original, texte enregistré, en français

979.17 : - égal B97, IN 1133.77 [PR 2001, Reel nº 28], original, texte enregistré, en français

979.18 : - égal B97, IN 1133.33 [PR 2001, Reel nº 28], original, texte enregistré, en italien

979.19 : - égal B97, IN 1133.29 [PR 2001, Reel nº 28], original, texte enregistré, en français

979.20 : - égal B97, IN 1133.30 [PR 2001, Reel nº 28], original, texte enregistré, en français

979.21 : - égal B97, IN 1133.77 [PR 2001, Reel nº 28], original, en italien

979.22 : - égal B97, IN 1133.28 [PR 2001, Reel nº 28], original, texte enregistré, en français

979.23 : - égal B97, IN 1133.28 [PR 2001, Reel nº 28], original, texte enregistré, en français

979.24 : - égal B97, IN 1133.57 [PR 2001, Reel nº 28], original, texte enregistré, en français

979.25 : - égal B97, IN 1133.60 [PR 2001, Reel nº 28], original, texte enregistré, en français

979.26 : - égal B97, IN 1133.59 [PR 2001, Reel nº 28], original, texte enregistré, en français

979.27 : AD B97/-4A1-54

982.29 : auteur : P. Henri Dorresteijn et non P. Philippe

982.33 : - égal B22/7, IN 455.01 [PR 2001, Reel nº 15], texte enregistré

982.34 : - égal B22/7, IN 455.02 [PR 2001, Reel nº 15]

982.35 : - égal B22/7, IN 455.03 [PR 2001, Reel nº 15], texte enregistré

982.36 : - égal B22/7, IN 455.04 [PR 2001, Reel nº 15], texte enregistré

982.37 : - égal B22/7, IN 455.05 [PR 2001, Reel nº 15]

982.38 : - égal B22/7, IN 455.06 [PR 2001, Reel nº 15]

B79/1

1004.00 : il n'y a que copie en français !!!

Mangue :

1013.00

Dossier du P. Falleur, sans lieu, sans date, documents divers - notes du Conseil sur la propriété de la maison à Bois de Roses et St Jean du 13.01.1938, manuscrit, original, copie photostatique, pages 7

B82

1102.10 : à ajouter : coupures des journaux, imprimé simple

1102.11 : à ajouter : coupures des journaux, imprimé simple

1102.12 : à ajouter : coupures des journaux, imprimé simple

1102.13 : à ajouter : coupures des journaux, imprimé simple

1102.14 : à ajouter : coupures des journaux, imprimé simple

1102.15 : à ajouter : coupures des journaux, imprimé simple

1102.16 : à ajouter : cartes de visite, original, partiellement autographe, imprimé simple

1102.17 : à ajouter : coupures des journaux, imprimé simple et à éliminer : Film: PR 2001, Reel nº 27

1102.18 : à ajouter : coupures des journaux, imprimé simple, Film: PR 2001, Reel nº 27

1103.04 : à ajouter : IN 141.04

1108.00 : à ajouter : livres, imprimé simple

1108.01 : à ajouter : livres, imprimé simple

1110.01 : date : 10.10.1904 et non 04.10.1904

1110.04 : à ajouter : coupures des journaux, imprimé simple

1110.33 : à ajouter : carte postale

1110.34 : à ajouter : carte postale

1110.47 : à ajouter : carte postale

1110.48 : à ajouter : carte postale + date : 01.12.1919 et non 09.12.1919

1110.51 : à ajouter : carte postale

1110.61 : à ajouter : carte postale

1110.66 : date : 09.05.1922 et non 05.05.1922

1110.71 : à ajouter : carte postale

1111.09 : à ajouter : congrégation, imprimé simple

1111.10 : à ajouter : : feuilles diverses, manuscrit, original

1111.11 : à ajouter : manuscrit, original

1112.00 : à ajouter : feuillets diverses

1112.01 : à ajouter : actes publics

1112.02 : à ajouter : feuilles diverses, original

1112.03 : ò ajouter : feuillets diverses

B84

1114.04 : à ajouter : feuillets diverses, imprimé simple

1114.05 : à ajouter : feuilles diverses, manuscrit, copie simple

1114.06 : à ajouter : feuillets diverses, original, imprimé simple

1114.07 : à ajouter : feuillets diverses, copie simple

B85

1119.00 : à ajouter : brochures, imprimé simple

1119.01 : à ajouter : brochures, imprimé simple

1119.05 : à ajouter : feuillets diverses, copie simple

1119.07 : à ajouter : coupures de journaux, imprimé simple

1119.09 : à ajouter : photographie, imprimé simple

1119.10 : à ajouter : photographie, imprimé simple

1119.11 : à ajouter : photographie, imprimé simple

1119.12 : à ajouter : photographie, imprimé simple

1119.13 : à ajouter : photographie, imprimé simple

1120.04 : à ajouter : photographie, imprimé simple

1120.10 : à ajouter : photographie, imprimé simple

1120.13 : à ajouter : feuillets diverses, original

1120.14 : à ajouter : photographie, imprimé simple

1120.15 : à ajouter : photographie, imprimé simple

1120.16 : à ajouter : sans lieu, sans date, photographie, imprimé simple, copie simple

1120.17 : à ajouter : sans lieu, sans date, photographie, imprimé simple

1120.18 : à ajouter : sans lieu, 1981, photographie, imprimé simple

1120.19 :  : à ajouter : sans lieu, sans date, feuillets diverses, copie simple

B88

1123.07 : lieu : Bruxelles et non sans lieu

1123.09 : date : 22.03.1920 et non 20.03.1920

1124.08 : dactylographie et non manuscrit

1124.09 : à ajouter : feuilles diverses, dactylographie

1124.14 : dactylographie et non manuscrit

1125.39 : à changer : dactylographie, signature autographe et non manuscrit

1125.56 : date : 11.01.1912 et non sans date

1125.76 : à ajouter : dactylographie

1126.00 : à ajouter : images pieuses, imprimé simple

1126.01 : à ajouter : images pieuses, imprimé simple

1126.02 : à ajouter : feuillets diverses, manuscrit, original

1126.09 : à ajouter : brochures, imprimé simple

1126.10 : à ajouter : documents divers, manuscrit, original

1126.12 : à ajouter : feuillets diverses, manuscrit, copie simple

1126.13 : à ajouter : feuilles diverses, imprimé simple

1126.14 : à ajouter : feuillets diverses, manuscrit, copie simple

1128.00 : à ajouter : brochures, imprimé simple

1128.01 : à ajouter : brochures, imprimé simple

1128.02 : à ajouter : brochures, imprimé simple

1128.03 : à ajouter : brochures, imprimé simple

1128.05 : à ajouter : périodiques, imprimé simple

1128.06 : à ajouter : périodiques, imprimé simple

1128.07 : à ajouter : périodiques, imprimé simple

1128.08 : à ajouter : périodiques, imprimé simple

1128.09 : à ajouter : périodiques, imprimé simple

1128.10 : à ajouter : périodiques, imprimé simple

1128.11 : à ajouter : feuillets diverses, manuscrit, original

1128.12 : à ajouter : feuillets diverses, manuscrit, original

1128.19 : à ajouter : feuillets diverses, manuscrit, original

1128.21 : existe !!!

Association Amicale des Anciens Élèves de l'Institution Saint-Jean. Compte-rendu de la réunion du 19 août 1894. Saint-Quentin 1894, Saint-Quentin, 19.08.1894, périodiques, imprimé simple

1128.22 : existe !!!

Association Amicale Anciens Élèves de l'institution Saint-Jean, sermon du P. Rasset lors de la réunion du 18 août 1895 (Cf. IN 1128.02), Saint-Quentin, 18.08.1895, périodiques, imprimé simple

B95

1131.00 : à ajouter : articles divers, imprimé simple

1131.05 : à ajouter : pages 272-274

1131.06 : à ajouter : pages 265-271

1131.07 : à ajouter : pages 409-410

1131.08 : à ajouter : pages 95-96

1131.09 : à ajouter : pages 511-512, imprimé simple

1131.20 : à ajouter : dactylographie, copie simple

1131.21 : à ajouter : dactylographie, copie simple

1131.22 : à ajouter : articles sur le P. Dehon, imprimé simple, copie simple

1131.23 : à ajouter : feuillets diverses, dactylographie, copie simple

1131.24 : à ajouter : feuillets diverses, manuscrit, copie simple

1131.25 : à ajouter : articles sur le P. Dehon, imprimé simple, copie simple

1131.30 : à ajouter : 14-18.05.1889, cf. B8/9 bis, IN 55.03), Bordeaux, 1889, brochures, copie simple, imprimé simple

1131.31 : à ajouter : 18-20.07.1893, brochures, copie simple, imprimé simple

1132.00 : à ajouter : IN 55.04, sociologie, copie simple, imprimé simple

1132.01 : à ajouter : sociologie, copie simple, imprimé simple

1132.02 : à ajouter : (Cf. IN 1132.01), articles du P. Dehon, copie simple, imprimé simple

1132.10 : à ajouter : articles sur le P. Dehon, imprimé simple, copie simple

1132.20 : à ajouter : sociologie, imprimé simple

1132.21 : pages 438-439 et non 138-139 + ajouter : sociologie, imprimé simple

1132.25 : à ajouter : IN 59.01, articles divers, imprimé simple

1132.26 : à ajouter : IN 59.01, articles divers, imprimé simple

1132.30 : à ajouter : articles divers, imprimé simple

1132.31 : à ajouter : articles divers, imprimé simple

B97

1133.30 : voir : - B76/1, IN 979.20

1133.36 : lieu : Bruxelles et non sans lieu

1133.39 : lieu : Bruxelles et non sans lieu

1133.50 : lieu : Bruxelles et non sans lieu

1133.73 : lieu : Roma et non sans lieu

1133.76 : lieu : Roma et non sans lieu

1133.81 : - voir : B19/7B, IN 272.05; B76/1, IN 979.00; B104/2, IN 1153.00

1133.84 : voir: B76/1, IN 979.21

1134.04 : date 02.06.1919 et non 06.1919

1134.16 : à ajouter : dactylographie, signature autographe

1134.24 : à ajouter : IN 1134.72

1134.43 : dactylographie et non manuscrit

1134.72 : à ajouter : IN 1134.24

1136.05 : 8 pages et non 7 pages

1136.10 : à ajouter : dactylographie, sans signature autographe

1136.11 : 6 pages et non 4 pages

1136.38 : dactylographie et non manuscrit

1136.85 : à ajouter : dactylographie

1137.02 : à ajouter : dactylographie

1137.03 : à ajouter : dactylographie

1137.04 : à ajouter : dactylographie

1137.05 : à ajouter : dactylographie

1137.06 : à ajouter : dactylographie

1137.07 : à ajouter : dactylographie

1137.08 : à ajouter : dactylographie

1137.09 : à ajouter : dactylographie

1138.07 : à ajouter : imprimé simple

1138.35 : existe !!!:

Lettre du P. Falleur, 2 pages, Saint-Quentin, 14.01.1920, correspondance ordinaire, manuscrit, original, Film: PR 2002, Reel nº 36

1138.62 : 4 pages et non 3 pages

1138.70 : à ajouter : imprimé simple

B99

1139.50 : à ajouter : feuillets diverses, dactylographie, copie simple

1139.84 : lieu : Fresneau et non sans lieu

1139.88 : 1 page et non 7 pages

1140.50 : dactylographie, signature autographe et non manuscrit

1140.52 : date : 21.06.1914 en 1941

1140.57 : : à ajouter : feuillets diverses, dactylographie, copie simple

1140.64 : : à ajouter : congrégation, copie simple

1141.02 : date : 15.07.1918 et non 18.07.1918

1141.17 : existe !!!

Lettre du P. Dehon à Marcel Stanislas Gustin, Bruxelles, 15.09.1924, actes publics, dactylographie, signature autographe , copie simple

1141.18: existe!!!

Carte de visites de Léon Dehon au P. Gustin avec le texte de la main du P. Dehon: «Bon pèlerinage! Union de prière», Bruxelles, sans date, cartes de visites, imprimé simple, copie simple

1141.22 : date : 04.06.1899 et non 06.06.1899 + ajouter :

- copie manuscrite non autographe B24/15, IN 515.49

1142.03 : le document est signé !

1142.28 : date : 04.03.1925 et non 21.01.1925

1142.31 : date : 21.01.1925 et non 04.03.1925

1142.32-34 : existent !!!

1142.32 

De Sacra Congregatione de Propaganda Fide, Roma, 13.06.1923, correspondance ordinaire, dactylographie, signature autographe , copie simple

1142.33

De Sacra Congregatione de Propaganda Fide, Roma, 18.06.1923, correspondance ordinaire, dactylographie, signature autographe, copie simple

1142.34

De Sacra Congregatione de Propaganda Fide, Roma, 18.06.1923, correspondance ordinaire, dactylographie, signature autographe, copie simple

1142.80 : à ajouter : - voir : copie authentifiée B24/12, IN 507.08

1142.84 : à ajouter : - voir : copie authentifiée B24/12, IN 507.11

1142.86 : date : 15.04.1911 et non 05.04.1911

1142.89 : à changer : dactylographie, signature autographe et non manuscrit

1142.98 : date : 18.09.1913 et non 04.09.1913

1143.12-13 : existent !!!

1143.12

Lettre du card. Gotti à Léon Dehon, 1 page, Roma, 04.09.1913, correspondance ordinaire, copie simple

1143.13

Lettre du card. Gotti à Léon Dehon, 1 page, Roma, 29.05.1913, correspondance ordinaire, copie simple

1143.61 : date : 19.09.1922 et non 12.09.1922

1143.78-90 : existent !!!

1143.78

Télégramme de Léon Dehon au P. Philippe, Cannes, 06.03.1920, copie simple

1143.79

Lettre de Mgr. Plissonneau, 4 pages, Stanleyville, 25.05.1920, correspondance ordinaire, manuscrit, copie simple

1143.80

De «Safe deposit», Hortogenbosch, 03.08.1921, correspondance ordinaire, dactylographie, copie simple

1143.81

Du card. Gotti, 2 pages, Roma, 29.04.1914, correspondance ordinaire, manuscrit, copie simple

1143.82

De Sacra Congregatione de Propaganda Fide, 1 page, Roma, 13.09.1919, correspondance ordinaire, dactylographie, signature autographe, copie simple

1143.83

Du card. van Rossum, 1 page, Roma, 10.1919, correspondance ordinaire, dactylographie, copie simple

1143.84

Du card. van Rossum, 2 pages, Roma, 23.12.1919, correspondance ordinaire, dactylographie, copie simple

1143.85

Du card. van Rossum, 1 page, Roma, 10.02.1920, correspondance ordinaire, dactylographie, copie simple

1143.86

Du card. van Rossum, 2 pages, Roma, 27.02.1920, correspondance ordinaire, manuscrit, copie simple

1143.87

Du card. van Rossum, 1 page, Roma, 21.10.1920, correspondance ordinaire, manuscrit, copie simple

1143.88

Du card. van Rossum, 2 pages, Roma, 07.12.1920, correspondance ordinaire, manuscrit, copie simple

1143.89

Du card. van Rossum, 2 pages, Roma, 18.02.1922, correspondance ordinaire, manuscrit, copie simple

1143.90

Du card. van Rossum, 1 page, Roma, 13.06.1923, correspondance ordinaire, dactylographie, copie simple

B 101

1144.02 : date : 19.02.1918 et non 19.02.1919

1145.06 : à ajouter : dactylographie

1145.20 : 6 pages et non 5 pages

1145.49 : date : 30.07.1909 et non 20.07.1909

1145.52 : 6 pages et non 5 pages + date : 14.09.1909 et non 14.11.1909

1145.69 : 4 pages et non 3 pages

1146.01 : à ajouter : imprimé simple

1146.02 : à changer : carte… de Helsingfors et non de Finlande + imprimé simple

1146.03 : à ajouter : dactylographie

1146.29 : existe !!!

De Sacra Congregatione de Propaganda Fide, 1 page, Roma, 22.12.1919, correspondance ordinaire, dactylographie, signature autographe, copie simple

1147.30 : 4 pages et non 3 pages

1147.69 : date : 01.12.1918 et non sans date

1148.03 : à ajouter : dactylographie, signature autographe

1148.13 : à ajouter : dactylographie, signature autographe

1148.31 : à ajouter : dactylographie

1148.35 : à ajouter : dactylographie

1148.38 : à ajouter : dactylographie

1148.40 : à ajouter : dactylographie

1148.42 : existe !!!

Lettre du P. Veermersch au P. Roos, cf. IN 1148.14, Roma, 20.12.1921, correspondance ordinaire, manuscrit, copie simple

1148.71 : date : 04.05.1919 et non 19.05.1919

1149.16 : 5 pages et non 3 pages

1150.07 : 2 pages et non 7 pages

1150.09 : lieu : Stanley-Ville et non Saint-Gabriel

1150.10 : date : 14.05.1907 et non 14.03.1907

1150.12 : date : 26.03.1908 et non 25.03.1908

1150.49 : à ajouter : (cf. 1134.24, B98/1) + lieu : Bafwasende et non Bafwasen

1150.53 : 4 pages et non 3 pages

1150.60 : lieu : Lokandu et non Lokanda

1150.72 : 3 pages et non 4 pages

1150.85 : 4 pages et non 3 pages

1151.01 : à ajouter : dactylographie

1151.02 : à ajouter : dactylographie

1151.04 : à ajouter : dactylographie

1151.07 : date : 26.11.1911 et non 26.12.1911

1152.09 : 4 pages et non 3 pages

1152.48 : cartes postales - billets et non correspondance ordinaire

1153.00 : égal à IN 1133.81, B 97

1153.02 : à changer : au dos de IN 1153.01 et non de IN 1148.01

1153.03 : date : 21.06.1874 et non 01.06.1874

1153.04 : date : 26.06.1874 et non 06.06.1874

1153.06 : à ajouter : dactylographie, copie simple

1153.07 : à ajouter : dactylographie

1153.09 : à ajouter : dactylographie, copie photostatique

1153.12 : à ajouter : copie simple

1153.16 : à ajouter : dactylographie

1153.21 : à ajouter : imprimé simple

1153.22 : à ajouter : copie photostatique

1153.24 : à ajouter : dactylographie, copie photostatique

1153.25 : à ajouter : dactylographie, sans signature autographe

1153.27 : à ajouter : imprimé simple, copie de IN 153.26

1153.30 : à ajouter : - voir original : IN 490.02, B 24/3.A

1153.31 : à ajouter : coupures des journaux, imprimé simple, copie simple

1153.33 : existe !!!

Lettre de Gelasio Paladino au P. O. Gasparri, sans lieu, 23.05.1907, correspondance ordinaire, manuscrit, copie simple

1155.00 : à ajouter : coupures de journaux, imprimé simple

1155.01 : à ajouter : coupures de journaux, imprimé simple

1155.02 : à ajouter : dactylographie

1155.03 : à ajouter : dactylographie

1155.04 : à ajouter : dactylographie

1055.05 : à ajouter : dactylographie

1155.06 : à ajouter : coupures de journaux, imprimé simple

1156.40 : à ajouter : - original IN 973.06

1156.41 : à ajouter : - original IN 973.10

1156.42 : à ajouter : - original IN 973.29

1156.43 : à ajouter : - original IN 973.23

1156.45 : à ajouter : - original IN 973.43

1156.46 : à ajouter : - original IN 973.50

1156.47 : à ajouter : - original IN 973.34

1156.48 : à ajouter : - original IN 973.76

1156.49 : à ajouter : - original IN 974.48

1156.50 : à ajouter : - original IN 974.49

1156.51 : à ajouter : - original IN 974.50

1156.52 : à ajouter : - original IN 974.51

1156.56 : à ajouter : - original IN 491.04

1157.00 : à ajouter : imprimé simple

1157.01 : à ajouter : brochures, imprimé simple

1157.02 : à ajouter : brochures, imprimé simple

1157.03 : à ajouter : imprimé simple

1157.04 : à ajouter : imprimé simple

1157.05 : à ajouter : imprimé simple

1157.06 : à ajouter : imprimé simple

1157.07 : à ajouter : imprimé simple

1157.08 : à ajouter : imprimé simple

1157.09 : à ajouter : copie simple

1157.17 : à ajouter : cf. B 62/7, IN 864.07

1157.18 = 550.02

1157.34 : à ajouter : dactylographie, copie simple

1157.36 : à ajouter : - voir : B 36/13.5, IN 637.05

1158.01 : à ajouter : périodiques, imprimé simple

1158.02 : à ajouter : brochures, imprimé simple

1158.03 : à ajouter : coupures de journaux, imprimé simple

1158.04 : à ajouter : coupures de journaux, imprimé simple

1158.17 : à ajouter : - voir IN 973.07

1158.18 : date : 24.02.1912 et non 02.1912

1158.21 : à ajouter : - voir : photocopie de l'original B 108/4B, IN 1168.41

1158.22 : à ajouter : - voir : photocopie de l'original B 108/4B, IN 1168.38

1159.17 : à remplacer par :

De Mgr. Thibaudier. „Tenez pour certain, que ni vos propositions, ni vos instances ne me lasseront ; ne cessez pas de me demander ce qui vous semble utile…” (NHV XII, 184-185), sans lieu, 08.1881, correspondance ordinaire

1159.40 : à changer : p. 111-112 et non p. 11-112

1159.41 : à changer : pages 143-144 et non 132-144

1159.45 : date : 15.05.1925 et non 05.05.1925

1159.59 : à ajouter : cf. B 62.13, IN 871.07

1159.60 : à ajouter : - photocopie manuscrite B 9/17, IN 60.41

1159.62-74 : existent !!!!

1159.62

De Mgr. Thibaudier. „Guyard me demande à ce que vous soyez autorisé à représenter le diocèse au Congrès des Œuvres catholiques” (NHV XII, 146), sans lieu, 08.1876, correspondance ordinaire

1159.63

De Mgr. Thibaudier. „je tiens à vous donner un nouveau témoignage de l'intérêt que m'inspirent vos œuvres” (NHV XII, 147-148), sans lieu, 30.11.1876, correspondance ordinaire

1159.64

De Mgr. Thibaudier. „Quand on va se mettre en route, il est bon de payer ses dettes” (NHV XII, 148-149), sans lieu, 30.01.1877, correspondance ordinaire

1159.65

De Mgr. Thibaudier. „il faut payer ses dettes, ou du moins témoigner de quelque bonne volonté” (NHV XII, 149-150), sans lieu, 31.06.1877, correspondance ordinaire

1159.66

De Mgr. Thibaudier. „Le Congrès provincial est à peu près arrêté” (NHV XIII, 47-48), sans lieu, 16.01.1878, correspondance ordinaire

1159.67

De Mgr. Thibaudier. „On paraît décidé à faire rédiger le programme du congrès” (NHV XIII, 48), sans lieu, 05.02.1878, correspondance ordinaire

1159.68

De Mgr. Thibaudier. „Je bénis votre personne, votre œuvre, vos collaborateurs, vos enfants, vos desseins ” (NHV XIII, 48), sans lieu, 30.03.1878, correspondance ordinaire

1159.69

De Mgr. Thibaudier. „L'époque pour le Congrès me convient” (NHV XIII, 48-50), sans lieu, 22.04.1878, correspondance ordinaire

1159.70

De Mgr. Thibaudier. „Vous pouvez provoquer une réunion préparatoire” (NHV XIII, 50), sans lieu, 03.05.1878, correspondance ordinaire

1159.71

De Mgr. Thibaudier. „Veuillez faire des circulaires et mettez-les mon compte… Pardon de la peine que je vous donne. ” (NHV XIII, 50), sans lieu, 20.06.1878, correspondance ordinaire

1159.72

De Mgr. Thibaudier. „Tracez-moi le programme de la commission locale ” (NHV XIII, 50-51), sans lieu, 21.07.1878, correspondance ordinaire

1159.73

De Mgr. Thibaudier. „Je vous félicite de la rentrée qui s'annonce” (NHV XIII, 126), sans lieu, 29.09.1878, correspondance ordinaire

1159.74

De Mgr. Thibaudier. „Que N.-S. bénisse l'importante station quadragésimale de votre basilique” (NHV XV, 12), sans lieu, 18.02.1885, correspondance ordinaire

1160.19 : date : 02.12.1909 et non 03.12.1909

1160.90 : à ajouter : - voir : B 105/3, IN 1157.14

1161.05 : date : 31.03.1908 et non 21.03.1908

1161.10 : à ajouter : 3 pages

1161.14 : à ajouter : 2 pages

1161.15 : à ajouter : 2 pages

1161.38 : à ajouter : - photocopie de l'original B 108/3, IN 1167.16

1161.39 : à ajouter : - photocopie de l'original B 108/3, IN 1167.20

1162.00 : à changer : Association et non Assocation

1162.02 : à ajouter : cf. 1162.01

1162.04 : à ajouter : cf. 1162.03

1162.05 : à ajouter : cf. 1162.03

1162.08-12 : existent !!!

1162.08

Télégramme du P. Dehon aux Anciens Élèves Saint-Jean dans 15ème Compte-rendu Association Amicale Anciens Élèves Saint-Jean, page 25, cf. IN 1162.01, sans lieu, 14.08.1898, copie simple, imprimé simple

1162.09

Télégramme de réponse des Anciens Élèves Saint-Jean au P. Dehon dans 15ème Compte-rendu Association Amicale Anciens Élèves Saint-Jean, page 25, cf. IN 1162.01, sans lieu, 14.08.1898, copie simple, imprimé simple

1162.10

Discours du P. Dehon lors de l'Assemblée des Anciens Élèves Saint-Jean dans 16ème Compte-rendu Association Amicale Anciens Élèves Saint-Jean, pages 16-18, cf. IN 1162.03, sans lieu, 17.09.1899, copie simple, imprimé simple

1162.11

Discours du P. Dehon lors de l'Assemblée des Anciens Élèves Saint-Jean dans 16ème Compte-rendu Association Amicale Anciens Élèves Saint-Jean, pages 18-21, cf. IN 1162.06, sans lieu, 19.08.1900, copie simple, imprimé simple

1162.12

Discours du P. Dehon lors de l'Assemblée des Anciens Élèves Saint-Jean Bulletin annuel Association Amicale Anciens Élèves Saint-Jean, 24ème année, pages 32-39, cf. IN 1162.07, Saint-Quentin, 08.09.1907, copie simple, imprimé simple

1162.21 : à changer : …pars et non …para

1162.21 : à ajouter : + copie simple, imprimé simple

1162.36 : à ajouter : - voir copie dactylographie B 37/2.3, IN 653.03

1162.38 : à ajouter : réponse du card. Vivès

1162.40 : à ajouter : réponse du card. Cagiano

1162.41 : à ajouter : réponse 19.07.1914

1162.42 : à ajouter : réponse du card. Scapinelli

1162.43 : à changer la date : 07.01.1925 et non 07.02.1925 + à ajouter : réponse du card. Laurenti

1162.44 : à ajouter : réponse du card. Gotti

1162.45 : à ajouter : réponse du card. Ferrata

1162.51 : à ajouter : réponse du card. Martinelli

1162.64 : à ajouter : + réponse S. Poenitentiaria Apostolica + note du P. Gasparri

1162.66 : date : 09.12.1891 et non 09.11.1891

1162.74 : date : 11.12.1900 et non 12.11.1900

1163.15 : à changer : dactylographie, signature autographe et non manuscrit

1163.18 : à ajouter : - voir copie B 24/15, IN 515.50

1163.20 : date : 13.03.1914 et non 12.03.1914

1163.62 : lieu : Monastère de Septfonts et non Roma

1163.68 : à changer c'et un autre document :

Grâces obtenues. Lettre d'un Inconnu publiée dans Le Règne, novembre 1889, pp. 547-548, Langres, 12.1889, correspondance ordinaire

1164.10 : à ajouter : - original B 25/4, IN 522.02

1164.11 : à ajouter : - original B 104/4, IN 1154.34

1164.12 : à ajouter : - original B 104/4, IN 1154.41

1164.13 : à ajouter : - original B 104/4, IN 1154.32

1164.14 : à ajouter : - original B 104/4, IN 1154.31

1164.15 : à ajouter : - original B 104/4, IN 1154.40

1164.18 : à ajouter : - copie B 104/4, IN 1154.29

1164.25 : à ajouter : feuillets diverses, manuscrit, original

1164.26 : à ajouter : feuillets diverses, manuscrit, original

1164.27 : à ajouter : feuillets diverses, manuscrit, original

1164.28 : à ajouter : feuillets diverses, manuscrit, original

1164.29 : à ajouter : feuillets diverses, manuscrit, original

1164.30 : à ajouter : feuillets diverses, manuscrit, original

1164.31 : à ajouter : feuillets diverses, manuscrit, original

1164.32 : à ajouter : feuillets diverses, manuscrit, original

1164.35-36 : existent !!!

1164.35

Lettre de Léon Dehon au Directeur de SRSL publié dans SRSL 35(1895), pp. 553-554, sans lieu, 08.1895, copie simple, imprimé simple

1164.36

Lettre de Léon Dehon aux Curés du diocèse de Soisson publié dans SRSL 32(1895), pp. 501-502, sans lieu, 08.1895, copie simple, imprimé simple

1165.31 : date : 26.02.1897 et non sans date

1165.37 : date : 03.01.1919 et non 04.01.1919

1167.03 : à changer :

à Marcel Nogent et non à Nagens + (Une photo: Léon Dehon avec Rattaire, à sa droite (frère de Louis, ou son neveu Alfred) et Crépin, à sa gauche), copie à main B 42/10, IN 705.10

1167.04 : à ajouter :

copie à main B 24/0, IN 487.25, Carte-photo, représentant le P. Dehon dans son jardin à Saint-Quentin, avec Pointeau, Devrainne, Rattaire, Crépin. Trouvée dans les documents „Raymond Hanier”

1167.10 : lieu : Saint-Quentin et non sans lieu et la date : 13.01.1909 et non sans date

1167.16 : à ajouter : - photocopie de l'original B 106/4, IN 1161.38

1167.20 : à ajouter : - copie manuscrite de l'original B 106/4, IN 1161.39

1167.23 : à ajouter : (original dans B 3/13, IN 8.06)

1167.24 : à changer : examen particulier et non prière + à ajouter : (original dans B 3/13, IN 8.05)

1167.27 : à ajouter : l'original B 74/4, IN 972.63

1167.41 : à ajouter : dactylographie, signature autographe

1167.43 : à ajouter : à la lettre du 13.07.1920, cf. 1167.41

1168.88 : existe !!!

Lettre de Léon Harmel au P. Charcosset, publiées par G. Guitton dans son livre: „Bon Père ” Léon Harmel, éd. du Nord, Lille 1925, page 9, en chemin pour Saumur, sans date, correspondance ordinaire, imprimé simple

  • dehon-scatole/errori_maredsous.txt
  • ostatnio zmienione: 2022/06/23 21:53
  • przez 127.0.0.1